%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 37 0 obj<> endobj 40 0 obj<> endobj 39 0 obj<> endobj 42 0 obj<> endobj 41 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 43 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 49 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 397.18 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 468.177 771.418 Tm ( )Tj T* (17/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (12101)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(17. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (16. 01. 2013)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Beschlussempfehlung und Bericht)Tj ET EMC /_Zusatz_Beschlussempfehlung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 649.319 Tm ( )Tj T* [(des Ausschusses fr W)16.9(irtschaft und T)81.8(echnologie \(9. Ausschuss\))]TJ ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 589.04 Tm ( )Tj T* (zu dem Gesetzentwurf der Bundesregierung)Tj 0 -1.1629 TD ( )Tj 0 0 TD [( Drucksache 17/1)59.9(1)55(127 )]TJ ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 526.313 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur Modernisierung des Auenwirtschaftsrechts)Tj ET EMC /_h_Alpha_Anfang <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 466.144 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 450.484 Tm -0.25 Tw [( V)110.1(ereinfachung)-406.5( des)-410.9( Auenwirtschaftsrechts;)-401( Aufhebung)-410.6( von)-411.8( Sondervorschrif-)]TJ 0 -1.1 TD [( ten,)-343.2( die)-343.2( deutsche)-341( Exporteure)-341( gegenber)-342( ihren)-343.2( europischen)-339.9( Konkurrenten)-341.8( be-)]TJ T* [( nachteiligen.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 392.959 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lsung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 377.299 Tm -0.25 Tw [( Annahme)-251.7( des)-252.2( Gesetzentwurfs)-246.6( in)-252.1( genderter)-247.8( Fassung)-251.8( mit)-252.1( den)-252.1( Stimmen)-250.9( der)]TJ 0 -1.1 TD [( Fraktionen)-402.8( der)-405.2( CDU/CSU)-405.9( und)-407.2( FDP)-405.2( gegen)-405.1( die)-405.2( Stimmen)-404.9( der)-405.2( Fraktionen)]TJ T* [( DIE)-341.4( LINKE.)-339.3( und)-342.5( BNDNIS)-341.2( 90/DIE)-340.4( GRNEN)-340.2( bei)-340.5( Stimmenthaltung)-339( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Fraktion der SPD.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 308.029 Tm ( )Tj 0 0 TD [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 292.3691 Tm -0.25 Tw [( Keine.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 258.3351 Tm 0 Tw ( )Tj T* [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Haushaltsausgaben ohne Erfllungsaufwand)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 242.675 Tm -0.25 Tw [( Neben)-297.6( dem)-297.7( Erfllungsaufwand)-294.2( hat)-297.8( die)-297.7( V)110(erordnung)-298.5( keine)-296.7( finanziellen)-291.5( Auswir-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(kungen auf die f)22.8(fentlichen Haushalte.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 196.896 Tm ( )Tj 0 0 TD [(E.)-832.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Erfllungsaufwand)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 181.235 Tm [( )250(E.1)-498.8( )250(Erfllungsaufwand fr Br)25.2(gerinnen und Br)22.7(ger)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 164.151 Tm [( )250(Br)19.2(gerinnen und Br)22.7(ger sind von der V)113.8(erordnung nicht betrof)24.9(fen.)]TJ ET EMC /_p_Liste_Vorschub <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 140.66 Tm [( )250(E.2)-498.8( )250(Erfllungsaufwand fr die W)49.2(irtschaft)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 123.576 Tm -0.25 Tw [( Einmaliger)47.5(,)-314.3( geringer)-311( Umstellungsaufwand.)-306.4( Mittelfristig)-305.9( Entlastung)-308.9( durch)-313.2( V)110.1(er-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(einfachung und Entschlackung des Gesetzes.)]TJ ET EMC endstream endobj 50 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 58 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 70 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (12101)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.7(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_p_Liste_Vorschub <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm [(E.3)-498.8( )250(Erfllungsaufwand der V)117.1(erwaltung)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 717.318 Tm -0.25 Tw [( Einmaliger)47.5(,)-314.3( geringer)-311( Umstellungsaufwand.)-306.4( Mittelfristig)-305.9( Entlastung)-308.9( durch)-313.2( V)110.1(er-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(einfachung und Entschlackung des Gesetzes.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 671.5391 Tm ( )Tj 0 0 TD -0.111 Tc [(F.)-1110.7( )]TJ 1.7777 0 TD 0 Tc [(W)19(eitere Kosten)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 655.8781 Tm -0.25 Tw [( Sonstige)-378.6( Kosten)-379.7( fr)-381.9( die)-379.9( W)41(irtschaft)-376.7( und)-381.8( fr)-381.9( soziale)-376.7( Sicherungssysteme)-374.3( sowie)]TJ 0 -1.0999 TD [( Auswirkungen)-310.2( auf)-311.6( die)-310.7( Einzelpreise)-304.2( und)-312.7( das)-311.6( Preisniveau,)-307.3( insbesondere)-308.3( auf)-311.6( das)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)110.1(erbraucherpreisniveau, sind nicht zu erwarten.)]TJ ET EMC endstream endobj 71 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 73 0 obj<> endobj 59 0 obj<
> endobj 75 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 104 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (12101)Tj ET /_h_Beschluss <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Beschlussempfehlung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 693.754 Tm [( )250(Der Bundestag wolle beschlieen,)]TJ ET EMC /_p_Liste_Vorschub <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 669.496 Tm -0.25 Tw [( den)-258( Gesetzentwurf)-252.6( auf)-258.1( Drucksache)-254.8( 17/1)38.2(1)37(127)-259.2( mit)-256.1( folgenden)-255.8( Magaben,)-255.8( im)-257.2( b-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(rigen unverndert anzunehmen:)]TJ ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 639.899 Tm [( )250(1.)-449.9( )250(Artikel 1 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 622.048 Tm -0.25 Tw [( a\))-422.9( In)-402( )-250( 13)-402( Absatz)-398.8( 2)-402( Nummer)-398.7( 5)-402( werden)-399.9( nach)-399.9( den)-400.9( Wrtern)-398.8( )-248.9( 4)-402.1( Absatz)-398.8( 1)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( und)-499.8( 2)-289.1( die)-288( Wrter)-286.9( in)-288( V)110(erbindung)-287.7( mit)-286.9( einer)-286.9( auf)-289.1( Grund)-289.9( dieser)-286.8( V)128(orschrift)]TJ T* 0 Tw [( )250(erlassenen Rechtsverordnung eingefgt.)]TJ -1.1999 -1.6717 TD [( )250(b\))-366.9( )250()-250( )250(18 Absatz 2 wird wie folgt gendert:)]TJ 1.1999 -1.6718 TD -0.25 Tw [( aa\))-378.9( In)-342.9( Nummer)-339.6( 1)-342.9( werden)-340.6( die)-340.9( Wrter)-339.6( )-249( 8)-342.9( Absatz)-339.6( 1)-342.9( oder)-341.7( )-250( 9)-342.9( Absatz)-339.6( 1)]TJ 1.5999 -1.1 TD 0 Tw [( )250(durch die Wrter )-242.2( )250(8 Absatz 1, )-246.5( )250(9 Absatz 1 oder )-245.3( )250(78 ersetzt.)]TJ -1.5999 -1.6718 TD [( )250(bb\))-266.9( )250(Die Nummern 4 bis 7 werden wie folgt gefasst:)]TJ 1.5999 -1.6719 TD -0.25 Tw [( 4.)-205.9( ohne)-318.4( Genehmigung)-314.9( nach)-317.4( )-250( 46)-319.4( Absatz)-316.3( 1,)-319.6( auch)-317.4( in)-318.5( V)110.1(erbindung)-317.2( mit)]TJ 1.4 -1.0999 TD [( )-250( 47)-351.4( Absatz)-348.2( 1,)-351.4( oder)-350.4( ohne)-350.3( Genehmigung)-347( nach)-349.3( )-250( 47)-351.4( Absatz)-348.2( 2)-351.5( ein)]TJ T* 0 Tw [( )250(Handels- und V)113.6(ermittlungsgeschft vornimmt,)]TJ -1.4 -1.6718 TD -0.25 Tw [( )-250(5.)-399.9( entgegen)-398.9( )-250( 47)-403.1( Absatz)-399.9( 3)-403.3( Satz)-400( 3)-403.2( ein)-401.2( Handels-)-399.8( und)-403.1( V)110(ermittlungs-)]TJ 1.4 -1.0999 TD [( geschft )-250(vornimmt,)]TJ -1.4 -1.6718 TD [( )-250(6.)-399.9( ohne)-294.4( Genehmigung)-291( nach)-293.4( )-250( 49)-295.5( Absatz)-292.3( 1,)-295.6( )-250( 50)-295.5( Absatz)-292.3( 1,)-295.6( )-250( 51)-295.5( Ab-)]TJ 1.4 -1.1 TD [( satz)-249( 1)-252.2( oder)-251.1( Absatz)-248.9( 2)-252.2( oder)-251.1( )-250( 52)-252.1( Absatz)-249( 1)-252.2( technische)-245.8( Untersttzung)]TJ T* [( erbringt )-250(oder)]TJ -1.4 -1.6719 TD -0.0028 Tc -0.2472 Tw [( )-250(7.)-402.7( entgegen)-219.4( )-223.8( 49)-223.7( Absatz)-220.6( 2)-223.7( Satz)-220.7( 3,)-223.6( )-223.8( 50)-223.7( Absatz)-220.6( 2)-223.7( Satz)-220.7( 3,)-223.7( )-223.7( 51)-223.7( Absatz)-220.6( 3)]TJ 1.4 -1.0999 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Satz)-404.5( 3)-407.7( oder)-406.6( )-250( 52)-407.6( Absatz)-404.4( 2)-407.7( Satz)-404.5( 3)-407.8( technische)-401.2( Untersttzung)-402.1( er-)]TJ T* [( bringt.)]TJ -4.1999 -1.6718 TD 0 Tw [( )250(c\))-422.9( )250(Dem )-247.7( )250(22 wird folgender Absatz 4 angefgt:)]TJ 2.1999 -1.6718 TD -0.25 Tw [( \(4\))-317.4( Die)-316.5( V)110(erfolgung)-316.3( als)-316.5( Ordnungswidrigkeit)-312.8( unterbleibt)-312.2( in)-317.6( den)-317.5( Fllen)]TJ -1 -1.0999 TD [( der)-351( fahrlssigen)-346.7( Begehung)-348.7( eines)-348.9( V)110(erstoes)-348.8( im)-350( Sinne)-349.9( des)-351( )-250( 19)-352( Absatz)-348.9( 2)]TJ T* [( bis)-248.8( 5,)-296.5( wenn)-295.3( der)-295.3( V)110(ersto)-294.3( im)-294.4( W)81(ege)-294.4( der)-295.3( Eigenkontrolle)-288.9( aufgedeckt)-291.1( und)-296.3( der)]TJ T* [( zustndigen)-365.1( Behrde)-367.2( angezeigt)-364.1( wurde)-369.3( sowie)-368.3( angemessene)-364( Manahmen)]TJ T* [( zur)-281.7( V)110(erhinderung)-279.3( eines)-279.7( V)110(erstoes)-279.6( aus)-281.8( gleichem)-276.6( Grund)-282.7( getrof)20.3(fen)-281.8( werden.)]TJ T* [( Eine)-232.2( Anzeige)-231( nach)-233.3( Satz)-232.2( 1)-235.3( gilt)-232.2( als)-233.2( freiwillig,)-229( wenn)-234.2( die)-233.3( zustndige)-230( Behrde)]TJ T* [( hinsichtlich)-211.2( des)-217.5( V)110(erstoes)-215.3( noch)-217.5( keine)-215.4( Ermittlungen)-211.1( aufgenommen)-213.1( hat.)-216.5( Im)]TJ T* 0 Tw [( )250(brigen bleibt )-243.3( )250(47 des Gesetzes ber Ordnungswidrigkeiten unberhrt.)]TJ -1.1999 -1.6718 TD -0.25 Tw [( d\))-366.9( In)-182.2( )-250( 25)-182.2( Absatz)-179( 1)-182.2( werden)-180.1( die)-180.2( Wrter)-179( )-248.9( 24)-182.2( Absatz)-179.1( 1)-182.2( bis)-181.1( 3)-181.3( durch)-181( die)-180.3( Wrter)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( )-248.9( 24)-249.1( Absatz)-245.8( 1)-249( und)-249( 2,)-248( wird)-247.9( das)-247.9( W)81(ort)-248( abrufen)-244.7( durch)-247.8( das)-248( W)81.1(ort)-248( abzuru-)]TJ T* [( fen,)-166.5( das)-167.6( W)81(ort)-167.6( und)-166.6( nach)-166.5( den)-167.6( Wrtern)-165.4( fr)-167.5( die)-166.6( Zwecke)-164.5( des)-167.6( )-250( 24)-168.6( Absatz)-165.4( 1)]TJ T* [( durch)-243.6( das)-243.6( W)81.1(ort)-243.7( oder)-241.5( und)-244.6( das)-243.6( W)81(ort)-243.6( sowie)-240.4( nach)-242.6( den)-243.6( Wrtern)-241.4( zur)-242.6( V)110(er-)]TJ T* [( htung)-198.7( von)-199.9( Straftaten)-192.6( durch)-198.7( das)-198.9( W)81(ort)-198.9( oder)-196.7( ersetzt.)]TJ -1.1999 -1.6718 TD [( e\))-422.9( )-250( 28)-199.9( Absatz)-196.7( 2)-199.9( wird)-198.8( wie)-197.9( folgt)-197.8( gefasst:)]TJ 2.1999 -1.6718 TD [( \(2\))-243.9( In)-245( den)-244( Fllen)-240.8( des)-244( Absatzes)-240.7( 1)-245.1( gelten)-240.8( fr)-245( die)-243( Bemessung)-240.7( der)-243.9( Kosten)]TJ -1 -1.1 TD [( und)-220.6( fr)-220.6( das)-219.7( V)110.1(erfahren)-217.4( zu)-219.7( ihrer)-218.6( Erhebung)-218.4( die)-218.7( V)128.1(orschriften)-216.4( ber)-219.5( Kosten,)-218.5( die)]TJ T* [( auf)-198.9( Grund)-199.8( des)-198.9( )-250( 178)-199.9( der)-198.9( Abgabenordnung)-197.2( erhoben)-197.7( werden.)]TJ ET /_p_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 119.8371 Tm 0 Tw [( )250(2.)-449.9( )250(Artikel 2 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 101.985 Tm -0.25 Tw [( a\))-422.9( Absatz)-196.7( 13)-199.9( wird)-198.8( wie)-197.8( folgt)-197.8( gefasst:)]TJ 2.1999 -1.6718 TD [( ,\(13\))-179.4( Das)-178.5( Gesetz)-175.4( gegen)-177.4( W)81(ettbewerbsbeschrnkungen)-169.5( in)-178.6( der)-178.5( Fassung)-178.4( der)]TJ -1 -1.0999 TD [( Bekanntmachung)-183.9( vom)-190.5( 15.)-191.5( Juli)-189.5( 2005)-191.4( \(BGBl.)-188.4( I)-191.5( S.)-191.6( 21)37.1(14;)-190.5( 2009)-191.5( I)-191.5( S.)-191.6( 3850\),)-191.3( das)]TJ ET endstream endobj 105 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 107 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 133 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (12101)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.7(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ -18.7994 -3.3999 TD [(zuletzt)-382.4(durch)-387.5(Artikel)-384.5(1)-388.7(des)-387.7(Gesetzes)-383.3(vom)-387.6(5.)-388.7(Dezember)-383.3(2012)-388.6(\(BGBl.)-385.4(I)]TJ 0 -1.1 TD [(S.)-249.9(2403\))-199.8(gendert)-195.6(worden)-198.7(ist,)-197.9(wird)-198.8(wie)-197.8(folgt)-197.8(gendert:)]TJ 0 -1.5999 TD [(1.)-449.9(In)-233()-250(47j)-231.9(Absatz)-229.8(5)-232.9(werden)-230.7(nach)-230.8(der)-231.9(Angabe)-230.7()-248.9(81)-232.9(Absatz)-229.8(2)-231.9(die)-230.9(Wrter)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [(Nummer)-282.6(2)-286.9(Buchstabe)-281.6(c)-286(und)-286.9(d,)-285.9(und)-286.9(nach)-284.8(der)-285.9(Angabe)-284.7(Nummer)-282.6(5a)]TJ T* (die Angabe und 5b eingefgt.)Tj -1.1999 -1.5999 TD [(2.)-449.9(In)-398.9()-250(50c)-397.9(Absatz)-395.6(3)-398.9(Satz)-395.7(1)-399(werden)-396.6(die)-396.8(Wrter)-395.7()-248.9(7)-399(Abs.)-249.8(1)-398.9(N)0(r)55(.)-250(1)-398.9(und)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [(Abs.)-249.8(2)-224(N)0(r)55(.)-224(6)-224(des)-222.8(Auenwirtschaftsgesetzes)-210.9(durch)-222.8(die)-221.9(Wrter)-220.7()-248.9(4)-224(Ab-)]TJ T* [(satz)-268.2(1)-271.2(Nummer)-268(1)-271.3(und)-271.1()-250(5)-271.2(Absatz)-268.1(2)-271.3(des)-270.1(Auenwirtschaftsgesetzes)-258.2(er-)]TJ T* (setzt.)Tj -1.1999 -1.5999 TD [(3.)-449.9(In)-299.8()-250(8)0(1)-299.7(Absatz)-296.6(10)-299.7(Nummer)-296.4(1)-299.9(wird)-298.7(nach)-297.6(den)-298.8(Wrtern)-296.5(nach)-296.6(Absatz)-296.6(2)]TJ 1.1999 -1.1 TD (Nummer 2 Buchstabe c die Angabe und d eingefgt.)Tj -2.3999 -1.5999 TD [(b\))-366.9(Absatz 20 wird wie folgt gendert:)]TJ 1.1999 -1.6 TD [(aa\))-378.9(Nach Nummer 1 werden die folgenden Nummern 2 und 3 eingefgt:)]TJ 1.5999 -1.5999 TD [(2.)-316.9(In)-276.8()-250(6)-276.9(Absatz)-273.6(1)-276.8(werden)-274.7(nach)-274.7(dem)-274.8(W)81(ort)-275.8(Bundesministerium)-265(die)]TJ 1.4 -1.0999 TD [(Wrter)-478.9(fr)-481(Ernhrung,)-479.7(Landwirtschaft)-474.6(und)-482.1(V)110(erbraucherschutz)]TJ T* (\(Bundesministerium\) eingefgt.)Tj -1.4 -1.5999 TD [(3.)-650()-250(22 Absatz 3 wird aufgehoben.)]TJ -1.5999 -1.5999 TD [(bb\))-266.9(Die bisherigen Nummern 2 und 3 werden die Nummern 4 und 5.)]TJ ET /_p_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 474.934 Tm [(3.)-449.9( )250(Nach Artikel 2 wird folgender Artikel 3 eingefgt:)]TJ ET EMC /_p_Zitat_Ueber_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 214.809 457.85 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(3)]TJ -3.5104 -1.0999 TD [( Bekanntmachungserlaubnis)]TJ ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 84.353 429.02 Tm [( Das)-286.1( Bundesministerium)-277.3( fr)-287.1( Ernhrung,)-284.8( Landwirtschaft)-279.6( und)-287.1( V)110.1(erbraucher-)]TJ -0.9999 -1.0999 TD [( schutz)-424.6( kann)-426.7( den)-426.8( W)81(ortlaut)-423.6( des)-426.8( Marktor)20.3(ganisationsgesetzes)-417.1( in)-426.8( der)-426.8( vom)-426.7( )]TJ T* [( [einsetzen:)-259.7( Datum)-263.9( des)-266.1( Inkrafttretens)-260.5( nach)-265( Artikel)-262.9( 4)-267.2( Absatz)-263.9( 1)-267.2( Satz)-264( 1])-267.1( an)-266.1( gel-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tenden Fassung im Bundesgesetzblatt bekannt machen.)]TJ ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 376.7 Tm [( )250(4.)-449.9( )250(Der bisherige Artikel 3 wird Artikel 4 und wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 359.6161 Tm -0.25 Tw [( In)-337( Absatz)-333.8( 1)-337( Satz)-333.9( 1)-337.1( werden)-334.8( die)-335( Wrter)-333.8( am)-333.9( ersten)-333.8( T)70(a)0(g)-336( des)-336( zweiten)-331.8( auf)-335.9( die)]TJ T* [( V)110.1(erkndung)-236.5( folgenden)-234.5( Monats)-234.6( durch)-236.7( die)-235.8( Wrter)-234.6( am)-234.8( ersten)-234.7( T)70.1(a)0(g)-236.8( des)-236.8( dritten)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf die V)113.4(erkndung folgenden Monats ersetzt.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 298.753 Tm [( )250(Berlin, den 16. Januar 2013)]TJ ET EMC /_h_Ausschuss <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 268.008 Tm [( )250(Der Ausschuss fr W)22.9(irtschaft und T)95.6(echnologie)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 235.2621 Tm -0.25 Tw [( Ernst )-250(Hinsken)-7803.2( Rolf )-250(Hempelmann)]TJ /F3 1 Tf T* [( V)128.1(orsitzender)-8962.3( Berichterstatter)]TJ ET EMC endstream endobj 134 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 136 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 187 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (12101)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Bericht des Abgeordneten Rolf Hempelmann)Tj ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 132.093 691.691 Tm [( )250(A. Allgemeiner T)99.7(eil)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 677.498 Tm -0.25 Tw [( I.)-1138.8( berweisung)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 663.389 Tm [( Der)-448.4( Gesetzentwurf)-443.7( der)-448.5( Bundesregierung)-444.7( auf)]TJ /F4 1 Tf 18.9487 0 TD [( Drucksache)]TJ -18.9487 -1.1111 TD [( 17/1)56(1)55(127)]TJ /F3 1 Tf 3.9292 0 TD [( wurde)-261.5( in)-261.4( der)-261.5( 204.)-262.5( Sitzung)-259.5( des)-261.4( Deutschen)-258.5( Bundes-)]TJ -3.9292 -1.111 TD [( tages)-426.4( am)-427.4( 8.)-429.3( November)-426.5( 2012)-429.4( an)-428.4( den)-428.4( Ausschuss)-428.5( fr)-429.4( W)41.1(irt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schaft)-223.7( und)-226.7( T)70(echnologie)-221.7( zur)-225.7( Federfhrung)-225( sowie)-224.7( an)-225.6( den)-225.7( Aus-)]TJ T* [( wrtigen)-314.4( Ausschuss)-317.6( und)-318.4( den)-317.4( Rechtsausschuss)-312.7( zur)-317.3( Mitbera-)]TJ 0 -1.111 TD [( tung )-250(berwiesen.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 588.095 Tm 0 Tw [( )250(II.)-749.8( )250(W)55(esentlicher Inhalt der V)100.3(orlage)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 573.987 Tm -0.25 Tw [( Der)-369.3( Gesetzentwurf)-364.6( der)-369.4( Bundesregierung)-365.7( verfolgt)-367.5( das)-369.4( Ziel,)]TJ 0 -1.1111 TD [( ein)-317( modernes)-316.2( und)-319( klar)-317.1( formuliertes)-313.2( Exportkontrollrecht)-311.3( fr)]TJ T* [( die)-777( exportorientierte)-770.3( deutsche)-775.2( W)41.1(irtschaft)-774.2( zu)-778( schaf)19.9(fen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Hierzu)-393.7( sollen)-393.7( Regelungen)-391.9( gestraf)20.8(ft)-395.7( und)-396.7( verstndlicher)-389.9( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( macht)-305.4( werden.)-307.4( Die)-307.4( aus)-308.3( Sicht)-306.3( der)-308.4( Bundesregierung)-304.6( bewhr-)]TJ T* [( ten)-291.8( Grundstrukturen)-291.1( des)-292.9( Auenwirtschaftsrechts)-285.2( sollen)-290.8( bei-)]TJ 0 -1.111 TD [( behalten)-253.9( werden.)-257( Bei)-255.8( den)-257.9( Straf-)-256.8( und)-258.9( Bugeldbestimmungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( soll)-341.7( weitgehend)-338.8( auf)-342.6( unbestimmte)-336.8( Rechtsbegrif)23.7(fe)-342.6( verzichtet)]TJ T* [( werden)-263.1( und)-265( die)-263.1( Straf-)-263.1( und)-265( Bugeldbewehrungen)-259.5( sollen)-262( kla-)]TJ T* [( rer)-268.8( als)-267.9( bisher)-268( am)-267.8( Grad)-268.9( der)-269( V)128(orwerfbarkeit)-265.2( ausgerichtet)-263.1( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den.)-324.4( So)-325.5( sollen)-322.5( bestimmte)-318.7( vorstzliche)-318.6( V)109.9(erste)-322.6( gegen)-323.5( zen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( trale)-268.7( Bestimmungen)-265.8( des)-271.6( Auenwirtschaftsrechts)-264.1( nicht)-269.7( mehr)]TJ T* [( nur)-480.3( als)-478.4( Ordnungswidrigkeit,)-475.8( sondern)-479.4( als)-478.3( Straftat)-475.4( verfolgt)]TJ 0 -1.111 TD [( werden,)-405.1( etwa)-404.1( die)-405( vorstzliche)-400.2( ungenehmigte)-401.3( Ausfuhr)-407.2( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dual-Use-Gtern.)-397.5( Die)-400.3( vorstzliche)-395.4( ungenehmigte)-396.6( Ausfuhr)]TJ T* [( von)-225.6( Rstungsgtern)-221.9( soll)-223.6( eine)-222.6( Straftat)-220.7( bleiben.)-221.7( W)81(eiterhin)-220.7( sol-)]TJ 0 -1.111 TD [( len)-314.4( mit)-313.4( dem)-314.5( Gesetzentwurf)-310.7( Sondervorschriften)-311.7( aufgehoben)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden,)-309.9( die)-309.7( sich)-309.9( auf)-310.8( die)-309.8( Ausfuhr)-311.9( von)-311.8( Dual-Use-Gtern)-307( be-)]TJ T* [( ziehen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 366.612 Tm [( Zu)-245.8( den)-245.8( Einzelheiten)-238( wird)-245.8( auf)-245.8( den)-245.8( Gesetzentwurf)-241.1( auf)-245.7( Druck-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sache 17/1)40.8(1)37(127 verwiesen.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 334.0291 Tm [( )250(III.)-360.8( )250(Stellungnahmen der mitberatenden Ausschsse)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 319.9201 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.7072 0 TD [( Auswrtige)-206.6( Ausschuss)]TJ /F3 1 Tf 9.6925 0 TD [( hat)-207.3( den)-208.3( Gesetzentwurf)-203.6( der)-208.3( Bun-)]TJ -11.3997 -1.111 TD [( desregierung)-236( auf)-238.9( Drucksache)-236.1( 17/1)37.9(1)37(127)-239.9( in)-238.9( seiner)-236.9( 72.)-240( Sitzung)]TJ 0 -1.1111 TD [( am)-250.8( 16.)-252.8( Januar)-250.9( 2013)-252.9( beraten)-248.8( und)-252.8( empfiehlt)-247( mit)-249.7( den)-251.9( Stimmen)]TJ T* [( der)-279.1( Fraktionen)-276.3( der)-279.1( CDU/CSU)-277.3( und)-280.2( FDP)-280.2( gegen)-278.2( die)-278.2( Stimmen)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-358.1( Fraktionen)-355.3( SPD,)-359.3( DIE)-358.1( LINKE.)-357.3( und)-359.2( BNDNIS)-358.3( 90/DIE)]TJ T* [( GRNEN)-198.1( dessen)-198.1( Annahme.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 251.3551 Tm [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.8902 0 TD [( Rechtsausschuss)]TJ /F3 1 Tf 7.4453 0 TD [( hat)-390.3( den)-391.4( Gesetzentwurf)-386.6( der)-391.3( Bundes-)]TJ -9.3355 -1.111 TD [( regierung)-361.1( auf)-363( Drucksache)-360.2( 17/1)38(1)36.9(127)-364.1( in)-362.9( seiner)-361.1( 1)37(12.)-364.1( Sitzung)]TJ 0 -1.1111 TD [( am)-250.8( 16.)-252.8( Januar)-250.9( 2013)-252.9( beraten)-248.8( und)-252.8( empfiehlt)-247( mit)-249.7( den)-251.9( Stimmen)]TJ T* [( der)-452.5( Fraktionen)-449.7( der)-452.5( CDU/CSU)-450.7( und)-453.6( FDP)-453.5( gegen)-451.6( die)-451.6( Stim-)]TJ 0 -1.111 TD [( men)-409.2( der)-410.2( Fraktionen)-407.3( DIE)-410.1( LINKE.)-409.4( und)-411.1( BNDNIS)-410.4( 90/DIE)]TJ T* -0.0061 Tc -0.2439 Tw [( GRNEN)-224.3( bei)-224( Stimmenthaltung)-217.8( der)-225.1( Fraktion)-223.3( der)-225.1( SPD)-226.1( dessen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Annahme.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 165.384 Tm 0 Tw [( )250(IV)128(.)-544.8( )250(ffentliche Anhrung von Sachverstndigen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 151.2751 Tm -0.25 Tw [( Zu)-398.2( der)-398.3( f)18(fentlichen)-393.3( Anhrung,)-399.4( die)-397.3( in)-398.2( der)-398.3( 87.)-399.3( Sitzung)-396.3( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausschusses)-457.4( fr)-459.1( W)41(irtschaft)-454.2( und)-459.3( T)70(echnologie)-454.3( am)-457.1( 10.)-459.2( De-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zember)-606.5( 2012)-610.4( stattfand,)-605.6( haben)-608.5( die)-608.4( Anhrungsteilnehmer)]TJ T* [( schriftliche)-354.4( Stellungnahmen)-354.7( abgegeben,)-357.5( die)-359.3( in)-360.4( der)-360.3( Zusam-)]TJ 0 -1.111 TD [( menstellung)-319.2( auf)-324( Ausschussdrucksache)-320.4( 17\(9\)1050)-325.2( enthalten)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm [( Folgende)-417.8( Sachverstndige)-414( haben)-418.7( an)-419.7( der)-419.7( Anhrung)-420.8( teilge-)]TJ 0 -1.111 TD [( nommen:)]TJ ET EMC /_p_klein_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 692.403 Tm [( )-833.3( Siemens)-677.9( AG)-681.8( Corporate)-677.9( Supply)-680.8( Chain)-678.8( Management)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( \(CSCM\))]TJ ET EMC /_p_klein_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 666.184 Tm [( )-833.3( Der)-1006.9( Generalbundesanwalt)-999.3( beim)-1005( Bundesgerichtshof)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( \(GBA\))]TJ ET EMC /_p_klein_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 639.9641 Tm [( )-833.3( Merck )-250(KGaA)]TJ ET EMC /_p_klein_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 624.423 Tm 0 Tw [( )250()-833.3( )250(Diehl Defence Holding GmbH, Leiter Exportkontrolle)]TJ ET EMC /_p_klein_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 608.881 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( Deutscher)-978.1( Industrie-)-979.1( und)-981.9( Handelskammertag)-973.3( e.V)129(.)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( \(DIHK\))]TJ ET EMC /_p_klein_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 582.662 Tm [( )-833.3( Prof.)-487.6( Dr)54.9(.)-487.5( Hans-Michael)-481.9( W)81(olf)19(fgang,)-486.7( W)81(estflische)-480.7( W)41(il-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( helms-Universitt )-250(Mnster)]TJ ET EMC /_p_klein_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 556.442 Tm [( )-833.3( Rechtsanwalt)-230.4( Dr)55.1(.)-238.1( Harald)-235.2( Hohmann,)-236.3( Hohmann)-236.4( Rechtsan-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( wlte)]TJ ET EMC /_p_klein_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 530.223 Tm [( )-833.3( Dr)55(.)-464.8( Sibylle)-460.8( Bauer)42.9(,)-464.8( Stockholm)-461( International)-458( Peace)-460.8( Re-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(search Institute \(SIPRI\))]TJ ET EMC /_p_klein_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 504.004 Tm [( )250()-833.3( )250( Hauke Friederichs, Bro Freizeichen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 488.462 Tm -0.25 Tw [( Die)]TJ /F4 1 Tf 1.7212 0 TD [( Siemens)-276.4( AG)]TJ /F3 1 Tf 5.5544 0 TD [( ist)-277.3( der)-278.2( Auf)17.9(fassung,)-278.3( dass)-278.3( eine)-276.3( Modernisie-)]TJ -7.2757 -1.1111 TD [( rung)-562.3( des)-561.2( deutschen)-558.5( Auenwirtschaftsrechtes)-552.7( erforderlich)]TJ 0 -1.111 TD [( sei.)-276.3( In)-278.2( den)-277.3( letzten)-272.4( Jahrzehnten)-273.4( sei)-276.4( die)-276.3( EU-Gesetzgebung)-272.6( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bereich)-296.1( Exportkontrolle)-295.3( und)-301.1( Zoll)-298( aufgrund)-300.2( erweiterter)-294.1( EU-)]TJ T* [( Gesetzgebungskompetenzen)-454.8( in)-464.3( erheblichem)-458.4( Umfang)-463.5( fort-)]TJ 0 -1.111 TD [( entwickelt)-181.4( worden.)-187.3( Auf)-188.2( europischer)-183.4( Ebene)-185.3( eingefhrte)-183.3( V)127.9(or-)]TJ T* [( schriften)-371.3( zu)-374.1( Genehmigungspflichten)-366.7( im)-373.2( Bereich)-370.3( der)-374.1( Dual-)]TJ 0 -1.1111 TD [( Use-Gter)-359.2( berlagerten)-356.2( die)-360( entsprechenden)-356.3( nationalen)-356.1( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( stimmungen,)-462( welche)-463( damit)-462.8( ihre)-464.8( eigenstndige)-460.1( Bedeutung)]TJ T* [( verloren)-486.3( htten.)-485.4( Die)-487.3( im)-487.1( deutschen)-485.4( Auenwirtschaftsrecht)]TJ T* [( verwendeten)-702.8( Begrif)20.9(flichkeiten)-700.7( stimmten)-701.7( teilweise)-700.7( nicht)]TJ T* [( mehr)-199.4( mit)-198.3( den)-200.4( Begrif)20.9(fsbestimmungen)-195.6( der)-200.4( exportkontroll-)-196.7( und)]TJ T* [( zollrechtlichen)-357( EU-Normen)-364.1( berein.)-363.9( Das)-365.9( deutsche)-362.9( Auen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wirtschaftsrecht)-326.3( werde)-332.1( durch)-333.1( die)-332.1( Novellierung)-329.2( entschlackt,)]TJ T* [( deutlich)-288.6( bersichtlicher)-285.7( und)-293.5( besser)-291.5( handhabbar)57.7(.)-293.4( Die)-291.4( fr)-293.5( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Auenwirtschaftsgesetz)-336.2( \(A)79.9(WG\))-344.8( und)-345.8( die)-343.7( Auenwirtschafts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verordnung)-557.8( \(A)80(WV\))-557.7( mageblichen)-551.9( Begrif)20.8(fsbestimmungen)]TJ T* [( wrden)-318.1( an)-317.9( zentraler)-313.2( Stelle)-314( bersichtlich)-312.2( dar)18.9(gestellt.)-313.1( Zudem)]TJ 0 -1.111 TD [( wrden)-268.5( die)-267.3( Begrif)20.9(fsbestimmungen)-263.7( an)-268.3( die)-267.3( aktuelle)-263.5( T)70(ermino-)]TJ 0 -1.1111 TD [( logie)-309.9( des)-311.9( Exportkontroll-)-308.1( und)-313( Zollrechts)-306.9( angepasst)-309.1( und)-312.9( mit)]TJ T* [( den)-298.8( in)-298.9( den)-298.8( EU-Normen)-297.1( verwendeten)-295( Begrif)20.8(fen)-298.8( in)-298.9( Einklang)]TJ 0 -1.111 TD [( gebracht.)-190.7( Auch)-193.5( die)-192.5( Ausfuhrliste)-190.7( werde)-192.6( auf)-193.5( das)-193.6( inhaltlich)-187.7( not-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendige)-274.9( Ma)-277( )-277.8( die)-275.9( nationalen)-272( Listenpositionen)-270.2( )-277.8( reduziert.)]TJ T* [( Die)-302.1( Straf-)-302( und)-304.1( Bugeldbestimmungen)-295.4( wrden)-303.1( grundlegend)]TJ 0 -1.111 TD [( neu)-314( geordnet.)-312.2( Knftig)-313.1( werde)-313.1( klarer)-312( zwischen)-311.1( vorstzlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Straftaten)-250.9( einerseits)-250.9( und)-256.8( fahrlssigen)-251.9( Ordnungswidrigkeiten)]TJ T* [( andererseits)-193.2( dif)19(ferenziert.)-193.2( Dabei)-196.1( fhre)-198( die)-197.1( geplante)-194.1( Novellie-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-280.5( nicht)-277.5( zu)-279.4( einer)-277.5( Senkung)-279.6( des)-279.4( geltenden)-275.7( Niveaus)-277.5( der)-279.5( Ex-)]TJ 0 -1.1111 TD [( portkontrolle)-291.5( im)-294.4( Bereich)-291.4( der)-295.4( Dual-Use-Gter)59.7(.)-296.4( Die)-294.4( mageb-)]TJ T* [( lichen)-222.5( )-226.4( und)-226.4( die)-224.5( nationalen)-220.6( Regelungen)-221.7( weitestgehend)-219.6( ber-)]TJ 0 -1.111 TD [( lagernden)-418.1( )-422.1( Bestimmungen)-415.2( der)-421.1( EG-Dual-Use-V)113.7(erordnung)]TJ T* [( zu)-197( Genehmigungserfordernissen)-190.6( fr)-198( die)-195.9( Ausfuhr)-198.2( von)-198( geliste-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-398.6( und)-400.7( nicht)-397.6( gelisteten)-393.7( Dual-Use-Gtern)-395.9( blieben)-396.6( von)-400.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Novellierung)-318.2( unberhrt,)-321.2( ebenso)-321.2( die)-321( ohnehin)-321.2( auerhalb)-319.1( von)]TJ T* [( A)80.1(W)0.1(G)-325.4( und)-326.4( A)80.1(W)0.1(V)-325.4( geregelten)-320.5( Beschrnkungen)-321.7( aufgrund)-325.5( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Embar)20.9(gos)-436.9( \(EU-Gesetzgebung\).)-431.2( Schon)-435.9( allein)-431.9( die)-434.8( Reduzie-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-383.9( der)-382.9( Komplexitt)-377( und)-383.9( die)-381.9( V)110(erbesserung)-381.1( der)-382.9( V)110(erstnd-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichkeit)-208.5( von)-214.5( W)81(ortlaut)-210.6( und)-214.4( Systematik)-208.6( der)-213.5( gesetzlichen)-206.6( Rege-)]TJ T* [( lungen)-321.3( fhre)-322.4( zu)-322.3( einer)-320.4( Entlastung)-318.5( der)-322.3( deutschen)-319.4( W)41(irtschaft.)]TJ 0 -1.111 TD [( Durch)-277.9( die)-276.8( systematische)-271.1( T)36(rennung)-277.9( zwischen)-274.9( EU-Recht)-274.1( und)]TJ ET EMC endstream endobj 188 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 190 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 200 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (12101)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.7(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(nationalem)-340.3( Recht)-343.2( werde)-345.3( das)-346.2( Zusammenspiel)-339.4( von)-347.3( EU-Nor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men)-306.4( und)-308.4( nationalen)-302.6( Normen)-306.4( fr)-308.5( den)-307.4( Anwender)-306.6( besser)-306.4( ver-)]TJ T* [( stndlich)-402.7( und)-407.8( in)-406.6( den)-406.7( Unternehmen)-402.9( einfacher)-402.8( vermittelbar)62.7(.)]TJ 0 -1.111 TD [( Erleichterung)-277( schaf)20(fe)-282.8( auch)-281.8( die)-281.8( Streichung)-279.9( des)-282.8( aus)-282.8( Sicht)-280.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Siemens)-533.7( AG)-537.6( berflssigen)-533.9( Erfordernisses)-533.9( einer)-534.6( V)110(erbrin-)]TJ T* [( gungsgenehmigung)-267.6( fr)-271.2( Dual-Use-Gter)-266.5( in)-270.2( andere)-268.2( Mitglied-)]TJ 0 -1.111 TD [( staaten:)-322.1( Die)-326.1( EG-Dual-Use-V)113.7(erordnung)-327.2( gelte)-324( unmittelbar)-321.2( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( allen)-368.7( EU-Mitgliedstaaten,)-362.2( sodass)-371.8( fr)-372.8( eine)-369.8( Ausfuhr)-372.8( aus)-371.7( der)]TJ T* [( EU)-430.5( in)-430.4( allen)-427.6( Mitgliedstaaten)-421.8( die)-429.6( gleichen)-426.7( Zulssigkeitsbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( schrnkungen)-507.8( bestnden.)-507.7( Eine)-507.7( zustzliche)-502.8( Kontrolle)-506.8( von)]TJ T* [( EU-internen)-349.8( V)110(erbringungen)-351.9( knne)-353.6( somit)-351.7( entfallen.)-348.7( Ebenso)]TJ T* [( entlastend)-406.9( wirke)-410.9( der)-411.9( W)81(egfall)-409( der)-411.9( Zeitverzgerung)-406.2( bei)-410.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( redundanten)-383.2( Spiegelung)-383.2( der)-386( EU-Gterliste)-380.2( in)-386( T)70(eil)-384( I)-387( C)-386( der)]TJ 0 -1.111 TD [( deutschen )-250(Ausfuhrliste.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 573.8831 Tm [( Fr)-434.3( den)]TJ /F4 1 Tf 3.7004 0 TD [( Generalbundesanwalt)-427.7( beim)-432.4( Bundesgerichtshof)]TJ -3.7004 -1.1111 TD [( \(GBA\))]TJ /F3 1 Tf 3.2297 0 TD [( stellt)-393.8( der)-397.8( Entwurf)-397( der)-397.8( Neuregelung)-394.9( der)-397.8( Straf-)-396.9( und)]TJ -3.2297 -1.1111 TD [( Bugeldvorschriften)-249.5( ein)-254.2( in)-255.1( sich)-254.2( ausgewogenes)-252.4( Konzept)-253.3( dar)40.9(,)]TJ T* [( welches)-250.6( den)-253.6( Belangen)-249.6( der)-253.6( Strafverfolgung)-250.8( berwiegend)-250.7( ge-)]TJ T* [( recht)-427.9( werde.)-429( Klaren,)-427.9( strafschrfenden)-425.1( Regelungen)-426.1( fr)-430.8( die)]TJ T* [( Ahndung)-228.4( vorstzlich)-222.4( begangener)-224.4( V)109.9(erste)-225.3( bei)-226.2( gleichzeitiger)]TJ T* [( Schlieung)-230( von)-233.9( Strafbarkeitslcken)-225.2( auf)-233( der)-232.8( einen)-231( stnde)-231.9( auf)]TJ T* [( der)-301.7( anderen)-299.9( Seite)-298.9( ein)-300.7( weitgehender)-297( V)110(erzicht)-297.9( auf)-301.8( die)-300.7( Krimi-)]TJ T* [( nalisierung)-439.5( fahrlssigen)-439.7( Handelns)-441.5( gegenber)57.8(.)-444.4( Dabei)-441.5( trage)]TJ T* [( der)-224.2( Entwurf)-223.4( der)-224.3( Kritik)-222.4( des)-224.3( Bundesgerichtshofs)-219.7( an)-224.2( den)-224.3( beste-)]TJ T* [( henden)-556.7( V)128(orschriften)-554.8( Rechnung.)-555.7( Die)-556.7( Novelle)-554.7( ermgliche)]TJ T* [( nunmehr)-606.7( eine)-605.7( ef)19(fektive)-604.7( Strafverfolgung)-604.9( von)-608.6( vorstzlich)]TJ 0 -1.111 TD [( handelnden)-440.1( Ttern,)-440.2( die)-442( sich)-442( bewusst)-442.1( ber)-443.1( Bestimmungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-515.2( Exportkontrolle)-510.6( hinwegsetzten.)-509.5( Dass)-515.2( Exporteure,)-512.5( die)]TJ T* [( sich)-385( um)-386( die)-385( Einhaltung)-382.2( auenwirtschaftlicher)-376.4( V)128(orschriften)]TJ T* [( bemhten,)-319.4( in)-322.3( die)-320.2( Mhlen)-321.4( der)-322.2( Strafjustiz)-316.4( gerieten,)-318.5( sei)-321.2( da-)]TJ T* [( gegen)-310( nicht)-309.1( zu)-311( befrchten.)-308.3( Zu)-311( begren)-310.1( sei)-310.1( die)-310( Aufhebung)]TJ T* [( des)-374.7( Gefhrdungstatbestandes)-367.3( des)-374.8( )-249.9( 34)-375.7( Absatz)-372.9( 2)-375.6( A)80(W)0.1(G)-374.7( mit)]TJ T* [( dem)-291.8( aus)-292.9( Sicht)-290.9( des)-292.9( GBA)-292.9( problematischen)-286.1( T)70(atbestandsmerk-)]TJ T* [( mal)-460.1( der)-462.3( Gefhrdung)-460.3( der)-462.2( auswrtigen)-458.4( Beziehungen,)-456.4( bei)]TJ T* [( dessen)-506.3( Erfllung)-505.4( V)110(erste)-505.3( gegen)-506.3( bestimmte)-501.4( V)128(orschriften)]TJ T* [( der)-455( A)80.1(W)0.1(V)-455.1( beziehungsweise)-449.3( der)-455.1( EG-Dual-Use-V)113.7(erordnung)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-426.4( Ordnungswidrigkeiten)-420.8( zu)-425.4( Straftaten)-420.5( hochgestuft)-422.6( wor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-510( seien.)-508.1( Die)-509( Sanktionierung)-506.2( derartiger)-506.3( massenvernich-)]TJ T* [( tungswaf)19.9(fenrelevanter)-258.8( V)109.9(erste)-262.7( als)-263.6( Straftaten)-259.8( sei)-263.7( angesichts)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-289.7( Gefhrlichkeit)-282.8( der)-289.7( )-290.6( nur)-290.7( mit)-287.6( direktem)-285.8( V)127.9(orsatz)-287.7( begehba-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-361.3( )-362.3( Handlungen)-359.5( mehr)-360.4( als)-360.3( angemessen)-357.6( und)-362.4( sor)18(ge)-361.3( fr)-362.4( be-)]TJ T* [( grenswerte)-430( Rechtsklarheit,)-425.1( zumal)-429.9( die)-431.8( bisherigen)-430( kaska-)]TJ 0 -1.111 TD [( denartigen)-584.3( V)110(erweisungsketten)-582.5( entfielen.)-583.4( Im)-588.2( Bereich)-584.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Embar)20.9(gotatbestandes)-727.2( schliee)-729.1( der)-733.1( Entwurf)-732.1( gravierende)]TJ T* [( Strafbarkeitslcken,)-325.5( die)-332.3( sich)-332.2( bisher)-332.3( bei)-332.2( der)-333.3( strafrechtlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Umsetzung)-392.5( der)-395.5( EU-Embar)21.7(go-V)110(erordnungen)-394.6( durch)-395.5( das)-395.4( Er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fordernis)-355.1( der)-356( V)110(erf)19(fentlichung)-352.2( im)-354.9( Bundesanzeiger)-350.3( er)19(geben)]TJ T* [( htten.)-407.1( Die)-409( Aufhebung)-410.2( des)-410( Fahrlssigkeitstatbestandes)-397.5( sei)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-510.6( zu)-512.6( beanstanden.)-508.9( Es)-512.6( bestehe)-509.8( hier)-511.7( schon)-512.7( wegen)-511.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kompliziertheit)-797.6( des)-806.4( materiellen)-798.6( Auenwirtschaftsrechts)]TJ T* [( kein)-274.5( Grund)-276.6( zur)-275.5( Pnalisierung.)-271.8( Fahrlssige)-271.7( V)110(erste)-273.7( wrden)]TJ 0 -1.111 TD [( als)-725.7( Ordnungswidrigkeiten)-722.3( ausreichend)-722.9( sanktioniert)-722( und)]TJ T* [( flankiert)-435.1( durch)-439( eine)-437.1( Sonderregelung)-436.3( fr)-440( leichtfertige)-431.2( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ste)-696.6( beim)-695.7( Export)-696.7( konventioneller)-691.9( Rstungsgter)58.7(.)-698.6( Die)]TJ 0 -1.111 TD [( neuen)-443.2( Strafvorschriften)-439.5( betrfen)-441.3( im)-443.2( W)80.9(esentlichen)-438.3( illegale)]TJ T* [( Ausfuhren)-679.5( von)-680.4( ABC-waf)20.9(fenrelevanten)-673.6( Dual-Use-Gtern)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-461.8( Embar)20.9(goverste.)-459.1( Fr)-461.8( eine)-458.8( ef)19(fektive)-457.9( Strafverfolgung)]TJ 0 -1.111 TD [( seien)-339.1( sie)-339.9( von)-342.1( immenser)-337.2( Bedeutung.)-338.2( Rstungsexporte)-337.3( seien)]TJ 0 -1.1111 TD [( demgegenber)-351.2( bereits)-352.1( hinreichend)-351.2( strafbewehrt.)-351.3( Die)-354( Frage)]TJ T* [( einer)-503.3( gesetzlichen)-498.5( V)110(erankerung)-503.4( von)-506.3( Rstungsexportkrite-)]TJ 0 -1.111 TD [( rien)-410.5( und)-412.6( der)-411.5( parlamentarischen)-402.8( Beteiligung)-405.7( am)-410.5( Genehmi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gungsprozess)-258.1( drfe)-258.9( vor)-259.9( diesem)-256( Hinter)20.9(grund)-259.9( im)-257.9( Interesse)-256( ei-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( ner)-432.3( ef)18.9(fektiven)-429.4( Durchsetzung)-429.6( der)-432.3( Exportkontrolle)-427.6( nicht)-430.5( zu)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(einer V)112.9(erzgerung der Novelle fhren.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 707.886 Tm -0.25 Tw [( Die)]TJ /F4 1 Tf 1.8104 0 TD [( Mer)20.9(c)0(k)-367.5( KGaA)]TJ /F3 1 Tf 6.323 0 TD [( legt)-365.5( dar)40.9(,)-368.4( dass)-367.6( nationale)-362.7( und)-368.5( internatio-)]TJ -8.1334 -1.111 TD [( nale)-321.1( Gesetze)-319.1( die)-322.1( Einfuhr)41.8(,)-324( die)-322( Ausfuhr)-324.1( und)-324.1( den)-323( Binnenhan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( del)-253.4( mit)-252.5( W)81(aren,)-253.6( T)70(echnologien)-250.6( und)-255.5( Dienstleistungen,)-247.7( den)-254.5( Ge-)]TJ T* [( brauch)-390.5( bestimmter)-385.7( Produkte)-390.6( sowie)-390.5( den)-391.4( Kapital-)-387.5( und)-392.5( Zah-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungsverkehr)-330.2( beschrnkten)-328.3( oder)-332( verbten.)-330.2( Diese)-330.1( Beschrn-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kungen)-349.4( und)-350.4( V)110(erbote)-347.4( knnten)-348.4( in)-349.4( den)-349.4( Produkteigenschaften,)]TJ T* [( dem)-374( Ursprungs-)-376.2( oder)-375.1( Bestimmungsland)-368.3( oder)-375.1( aber)-374( auch)-374.1( in)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-359.4( Person)-359.4( des)-359.4( Geschftspartners)-353.7( begrndet)-357.5( sein.)-358.4( V)110(erste)]TJ 0 -1.1111 TD [( gegen)-257.5( Handels-)-256.5( und)-259.5( Produktionskontrollen)-253.9( htten)-255.4( insbeson-)]TJ T* [( dere)-224.8( fr)-226.8( global)-223.8( aufgestellte)-219( Unternehmen)-221.9( ernst)-224.8( zu)-225.8( nehmende)]TJ 0 -1.111 TD [( Folgen.)-287.3( Bugelder)-285.4( mit)-286.3( erheblicher)-283.4( wirtschaftlicher)-280.5( Auswir-)]TJ T* [( kung,)-446.7( strafrechtliche)-437.8( Manahmen,)-442.9( der)-445.6( W)41(iderruf)-444.7( behrdli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( cher)-448.1( Genehmigungen)-445.2( und)-450.1( V)110(e)0(r)19(gnstigungen)-447.2( und)-450.1( der)-449( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( schluss)-311.3( von)-313.2( Staatsauftrgen)-305.4( sowie)-311.2( ein)-311.1( Imageverlust)-307.4( fr)-313.1( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( Unternehmen)-404.3( knnten)-407.1( die)-407.1( Folge)-407( sein.)-407.1( Deshalb)-406.1( sei)-407.1( es)-408( von)]TJ T* [( ber)18.9(geordneter)-854( Bedeutung,)-854( dass)-856.9( fr)-857.8( Unternehmen)-853.1( in)]TJ T* [( Deutschland)-967.2( verstndliche)-965.3( Rechtsnormen)-966.2( anzuwenden)]TJ T* 0 Tw [( )250(seien, die die Einbindung der Unternehmen in den internati-)]TJ T* -0.25 Tw [( onalen)-260.6( Handel)-260.7( rechtskonform)-259.7( ermglichten.)-256.8( Auenhandels-)]TJ 0 -1.111 TD [( aktivitten)-441.5( erforderten)-445.5( ebenso)-447.5( wie)-447.3( der)-448.4( Binnenhandel)-443.6( um-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fangreiche)-300.8( praktische)-300.8( Kenntnisse)-301.8( und)-305.7( vorzgliche)-300.8( Prozesse)]TJ T* [( und)-348.5( V)110(erfahren.)-345.6( Der)-347.5( vorliegende)-343.6( Entwurf)-346.6( werde)-346.5( der)-347.4( Forde-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-392.9( der)-391.9( Industrie)-389.9( nach)-391( einer)-389.9( einfacheren)-387.1( und)-392.9( bersichtli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( cheren)-297.3( Gestaltung)-295.5( des)-299.2( Auenwirtschaftsrechts)-291.7( gerecht.)-296.3( Ins-)]TJ T* [( besondere)-269.1( die)-270( Neufassung)-270.2( der)-271( Straf-)-270.2( und)-272( Bugeldvorschrif-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-336.2( entspreche)-333.4( dem)-336.2( verantwortungsbewussten)-331.6( Umgang)-336.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Unternehmen)-375.7( mit)-377.5( der)-379.6( Rechtsmaterie.)-370.8( Die)-378.5( klarere)-376.6( Ausrich-)]TJ T* [( tung)-385.5( der)-385.4( Straf-)-384.4( und)-386.4( Bugeldbewehrung)-381.7( am)-384.5( Grad)-385.4( der)-385.4( V)128(or-)]TJ T* [( werfbarkeit)-225.7( sei)-228.7( zu)-229.5( begren.)-228.8( Dadurch)-228.7( werde)-228.7( eine)-227.6( Kriminali-)]TJ T* [( sierung)-270.3( von)-272.3( Mitarbeiterinnen)-263.5( und)-272.2( Mitarbeitern)-265.5( importieren-)]TJ T* [( der)-387.5( und)-388.6( exportierender)-382.8( Unternehmen)-383.7( verhindert,)-384.7( wenn)-387.6( sie)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-248.2( rechtskonform)-246.5( verhalten)-245.3( wollten,)-246.3( ihnen)-248.3( aber)-248.2( versehent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-408.8( Arbeitsfehler)-406( unterliefen.)-406.1( Der)-410.9( Entwurf)-409.9( bercksichtige)]TJ T* [( die)-233.8( nderung)-235( der)-234.8( Gesetzgebungskompetenz)-226.4( im)-233.8( Rahmen)-232( der)]TJ 0 -1.111 TD [( europischen)-294.7( Sicherheits-)-293.6( und)-299.4( Auenpolitik.)-294.6( Die)-297.5( Formulie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rungen)-392.9( im)-391.8( Auenwirtschaftsrecht)-385.2( erlangten)-389( somit)-390.9( Konfor-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mitt mit dem Europarecht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 306.9411 Tm -0.25 Tw [( Die)]TJ /F4 1 Tf 1.8736 0 TD [( Diehl)-428.6( Defence)-427.8( Holding)-428.7( GmbH)-429.7( \(Diehl)-428.7( GmbH\))]TJ /F3 1 Tf 20.5171 0 TD [( ver-)]TJ -22.3906 -1.1111 TD [( weist)-278.5( auf)-280.5( die)-279.4( V)110(erstndigung)-277.7( der)-280.5( Regierungsparteien)-272.8( im)-279.4( Ko-)]TJ T* [( alitionsvertrag,)-368.3( das)-375.1( Auenwirtschaftsrecht)-367.4( zu)-375( entschlacken)]TJ 0 -1.111 TD [( beziehungsweise)-635.8( zu)-641.6( modernisieren.)-636.8( Das)-641.5( A)80(W)0.1(G)-641.4( mit)-639.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( A)80.1(W)0.1(V)-473.8( sei)-472.7( unbersichtlich)-468( und)-474.8( fr)-474.7( den)-473.8( Anwender)-472.9( schwer)]TJ T* [( verstndlich.)-223.7( Die)-227.6( Gefahr)-227.6( eines)-226.6( V)110(erstoes)-226.7( sei)-227.5( gerade)-226.6( fr)-229.6( mitt-)]TJ 0 -1.111 TD [( lere)-247.7( und)-250.6( kleine)-246.7( Unternehmen)-245.9( gro.)-250.7( Eine)-247.7( V)60.1(ielzahl)-244.8( von)-250.6( lngst)]TJ 0 -1.1111 TD [( berholten)-313.5( V)127.9(orschriften)-313.5( entfielen)-311.4( in)-316.4( der)-316.4( Neufassung.)-315.6( Eben-)]TJ T* [( falls)-296.6( sei)-297.6( eine)-296.6( Anpassung)-298.7( an)-298.6( die)-297.6( seit)-296.6( Langem)-295.7( geltenden)-294.6( EU-)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orschriften)-297.4( vor)18(genommen)-297.4( worden.)-300.3( Die)-299.1( bisher)-299.3( 52)-301.2( Paragra-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fen)-492.4( seien)-490.4( auf)-492.4( 27)-493.4( reduziert)-488.5( worden.)-492.5( Aus)-493.4( Sicht)-490.4( der)-492.4( Diehl)]TJ T* [( GmbH)-514.3( gibt)-513.4( es)-514.3( eine)-512.3( Reihe)-511.3( wesentlicher)-508.5( nderungen.)-513.6( So)]TJ 0 -1.111 TD [( werde)-242( eine)-241.1( ganze)-241.2( Anzahl)-241.1( von)-244( Begrif)20.8(fen)-243( der)-243( heutigen)-240.2( T)70(ermi-)]TJ T* [( nologie)-718.7( angepasst.)-717.8( Die)-719.6( sprachliche)-715.8( berarbeitung)-716.8( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Neustrukturierung)-376.3( sei)-378.9( sinnvoll.)-378( Die)-379( bisher)-378.9( in)-379.9( den)-380( )-250( 4,)-380.9( 4a)]TJ 0 -1.111 TD [( A)80.1(W)0.1(G)-489.3( und)-490.2( )-250.1( 4c)-489.1( A)80(W)0.1(V)-489.2( enthaltenen)-483.4( Begrif)20.9(fsbestimmungen)]TJ T* [( seien)-343.8( im)-344.7( neuen)-344.9( A)80.1(W)0.1(G)-345.8( im)-344.7( )-249.9( 2)-346.8( zusammengefasst.)-339( Dies)-344.8( trage)]TJ 0 -1.1111 TD [( wesentlich)-258.6( zu)-263.5( einer)-261.6( besseren)-261.7( bersichtlichkeit)-254.9( und)-264.5( grerer)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erstndlichkeit)-352.1( bei.)-359( Die)-358.9( aus)-360( Sicht)-358( der)-359.9( Diehl)-357.9( GmbH)-359.9( ber-)]TJ 0 -1.1111 TD [( holten)-256.3( Regelungen)-254.5( in)-258.3( den)-258.2( )-250( 4,)-259.3( 6)-259.3( und)-259.3( 8)-259.3( bis)-258.2( 21)-259.4( seien)-256.3( heraus-)]TJ T* [( genommen)-263.6( worden,)-266.7( da)-266.5( sie)-265.5( nicht)-264.5( mehr)-265.6( relevant)-262.6( seien.)-264.5( Natio-)]TJ 0 -1.111 TD [( nale)-302( Sondervorschriften)-300.4( und)-305.1( Listenpositionen,)-297.3( die)-303( ihre)-303( Pra-)]TJ 0 -1.1111 TD [( xisrelevanz)-295.2( verloren)-298.2( htten,)-297.1( wrden)-300.1( aufgehoben.)-298.2( Die)-299( Straf-)]TJ ET EMC endstream endobj 201 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 203 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 211 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (12101)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(und)-304.7( Bugeldvorschriften)-298.2( wrden)-304( klarer)-301.8( und)-304.8( bersichtlicher)]TJ 0 -1.1111 TD [( dar)19(gestellt.)-442.7( Die)-446.7( Strafvorschriften)-442.9( unterschieden)-442.8( sich)-446.7( nicht)]TJ T* [( wesentlich)-301.6( von)-307.5( den)-306.4( bisherigen.)-303.6( Ein)-305.4( neuer)-305.6( T)70(atbestand,)-302.6( nm-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich)-611.8( das)-613.9( Handeln)-612( fr)-614.9( den)-613.9( Geheimdienst)-608.1( einer)-611.9( fremden)]TJ 0 -1.1111 TD [( Macht,)-225.2( komme)-225.2( hinzu.)-226.3( Die)-226.2( neue)-226.1( Regelung)-224.3( sei)-226.2( verstndlicher)46.8(,)]TJ T* [( denn)-304.6( alle)-301.6( V)110(erste,)-302.7( die)-303.7( vorstzlich)-299.8( begangen)-302.8( wrden,)-304.7( seien)]TJ 0 -1.111 TD [( Straftaten.)-452.4( Dies)-456.4( gelte)-454.2( im)-456.3( brigen)-456.4( zuknftig)-455.5( auch)-456.3( fr)-458.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausfuhr)-387.8( von)-387.7( Dual-Use-Gtern)-383( in)-386.6( ein)-385.7( Drittland.)-382.8( Fahrlssig)]TJ T* [( begangene)-489.2( V)110(erste)-490.1( wrden)-492.1( grundstzlich)-487.2( als)-491( Ordnungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( widrigkeiten)-226.4( bewertet.)-227.3( Das)-231.2( Strafma)-228.3( bleibe)-228.3( ebenfalls)-227.3( unver-)]TJ T* [( ndert.)-303.1( Nach)-304( wie)-304( vor)-306.1( knne)-305( die)-304.1( hchste)-303.1( zeitliche)-298.1( Freiheits-)]TJ T* [( strafe)-302.6( von)-305.7( 15)-305.7( Jahren)-303.7( verhngt)-302.9( werden.)-303.8( Auf)-305.6( die)-303.7( W)41(ieder)21(gabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-235.1( Gter)41.9(,)-236.1( die)-234.1( in)-235.1( der)-235.1( Dual-Use-Liste)-229.4( genannt)-233.2( seien,)-233.2( werde)-234.2( in)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-388.2( nationalen)-383.4( Ausfuhrliste)-385.4( verzichtet.)-382.4( Im)-388.2( Zusammenhang)]TJ T* [( mit)-413.2( der)-415.3( Umsetzung)-412.4( der)-415.3( V)110(erteidigungsgterrichtlinie)-402.7( 2009/)]TJ 0 -1.1111 TD [( 43/EG)-326.4( vom)-327.4( 6.)-328.4( Mai)-326.3( 2009)-328.4( seien)-325.4( nderungen)-326.5( von)-328.4( A)80(W)0.1(G)-327.4( und)]TJ 0 -1.111 TD [( A)80.1(W)0.1(V)-311.6( hinsichtlich)-305.7( der)-311.5( V)110(erbringung)-310.7( von)-312.6( Rstungsgtern)-308.7( in-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nerhalb)-320.2( der)-322.2( Europischen)-318.4( Union)-322.3( notwendig)-320.4( geworden.)-321.3( Die)]TJ T* [( Aufhebung)-282.8( berholter)-279.8( V)128(orschriften)-279.9( und)-283.7( die)-281.7( Anpassung)-282.8( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( bleibender)-444.9( V)127.9(orschriften)-446( an)-448.7( die)-447.9( europarechtliche)-441.1( V)128(o)0(r)18(gaben)]TJ T* [( sei)-298.8( lngst)-298( berfllig)-296( gewesen.)-298.1( Die)-298.9( neue)-298.9( V)127.9(orschrift)-297.9( sei)-298.9( ber-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sichtlicher)-251.6( gestaltet.)-251.7( Sie)-256.6( sei)-256.5( aber)-256.6( in)-257.5( vielen)-254.6( Bereichen)-252.7( weiter-)]TJ 0 -1.111 TD [( hin)-485.8( nicht)-484( leicht)-481.9( verstndlich,)-481.2( obwohl)-485.9( viele)-482.9( Begrif)20.8(fe)-485.9( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( heutigen)-347.2( Sprachgebrauch)-346.5( angepasst)-347.3( worden)-350.3( seien.)-348.3( Nur)-351.2( gut)]TJ T* [( ausgebildetes)-310( Personal)-314( im)-314.8( Exportkontrollbereich)-308.2( werde)-314.9( da-)]TJ 0 -1.111 TD [( mit)-489.5( )-492.5( wie)-490.5( bisher)-490.6( auch)-490.5( )-492.5( zurechtkommen.)-485.9( Das)-491.5( Kontroll-)]TJ 0 -1.1111 TD [( niveau)-326.5( des)-328.6( A)80.1(W)0.1(G)-328.5( bleibe)-325.6( unverndert)-325.8( hoch.)-328.6( Dies)-327.6( gelte)-325.5( auch)]TJ T* 0 Tw [( )250(fr die Sanktionen bei V)117.6(ersten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 431.334 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.9875 0 TD [( Deutsche)-486.8( Industrie-)-486.8( und)-489.6( Handelskammertag)-485( e.)-249( V)128(.)]TJ -1.9875 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( \(DIHK\))]TJ /F3 1 Tf 3.5535 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( begrt)-220.8( die)-220.6( berarbeitung)-217.9( des)-221.7( A)80.1(W)0.1(G)-221.7( und)-222.6( der)-221.7( A)80(W)0.1(V)129(.)]TJ -3.5535 -1.1111 TD [( Eine)-253( bessere)-253.1( Lesbarkeit)-250.2( und)-256( V)110(erstndlichkeit)-247.2( erleichtere)-248.2( ge-)]TJ T* [( rade)-207( kleinen)-205.2( und)-209( mittelstndischen)-198.3( Unternehmen)-204.3( die)-207( Einhal-)]TJ T* [( tung)-265.6( der)-265.6( gesetzlichen)-258.8( Exportkontrollvorschriften.)-258.2( Die)-264.6( Straf-)]TJ T* [( fung)-341( einzelner)-335.2( Artikel)-337.1( und)-341.1( der)-340( W)81(egfall)-337.2( nationaler)-335.2( Ausnah-)]TJ T* [( men)-349.6( schaf)19.9(fe)-350.6( Freirume,)-346.7( damit)-347.6( sich)-349.6( V)109.9(erwaltung)-347.7( und)-351.6( Unter-)]TJ T* [( nehmen)-519.3( auf)-521.2( wesentliche)-515.4( Aspekte)-519.3( konzentrieren)-516.5( knnten.)]TJ T* [( Streitflle)-330.5( und)-338.5( Unschrfen)-335.6( sowie)-336.4( langfristige)-332.7( Diskussionen)]TJ T* [( zwischen)-229.6( Unternehmen)-228.6( und)-233.5( der)-232.5( V)110(erwaltung)-229.6( knnten)-231.6( so)-233.4( eher)]TJ T* [( vermieden)-212.5( werden.)-215.6( Auch)-216.5( der)-216.4( vorliegende)-212.7( Entwurf)-215.6( des)-216.4( A)80(W)0.1(G)]TJ T* [( und)-208.3( der)-207.2( A)80(W)0.1(V)-207.2( werde)-206.4( aber)-206.4( gerade)-205.4( kleine)-204.3( und)-208.3( mittelstndische)]TJ T* [( Unternehmen)-438.6( vor)-443.4( groe)-442.5( Herausforderungen)-439.7( stellen.)-438.5( Denn)]TJ T* [( auch)-335.4( fr)-337.5( Nichtjuristen)-330.6( bedrfe)-335.6( es)-336.4( klarer)-334.5( und)-337.5( verstndlicher)]TJ T* [( V)128(o)0(r)18(gaben,)-193.4( welche)-191.5( sich)-193.2( im)-193.3( vorliegenden)-190.5( Entwurf)-193.4( nicht)-192.3( durch-)]TJ T* [( gehend)-339.8( fnden.)-339.9( In)-341.8( seiner)-338.9( neuen)-339.8( Form)-340.9( bleibe)-337.8( das)-340.8( A)80(W)0.1(G)-340.7( ein)]TJ T* [( Gesetz)-345( fr)-349( Experten.)-345.2( Insgesamt)-345.1( bringe)-347.1( der)-348( Entwurf)-347.1( jedoch)]TJ T* [( eine)-494.8( Erleichterung)-491( fr)-498( die)-495.8( deutsche)-493.9( W)41(irtschaft.)-493( Dennoch)]TJ T* [( gben)-311.6( einige)-309.7( Aspekte)-310.7( gerade)-310.6( bei)-311.7( der)-312.6( konkreten)-310.8( Umsetzung)]TJ T* [( Anlass)-291( zu)-291.9( Kritik.)-290( Ein)-290.9( wichtiger)-288.2( Punkt,)-291.9( gerade)-290.1( aus)-291.9( Sicht)-289.9( der)]TJ T* [( mittelstndischen)-386.9( W)41(irtschaft,)-392.7( seien)-394.7( die)-395.6( V)110(erschrfungen)-393.9( im)]TJ T* [( Strafrecht,)-248.6( denen)-251.5( in)-252.4( A)80(W)0.1(G)-252.4( n.)-253.5( F)80(.)-253.4( und)-253.5( A)80.1(W)0.1(V)-252.5( n.)-253.4( F)79.9(.)-253.3( umfangreich)]TJ T* [( Platz)-281.3( gewidmet)-280.5( werde.)-283.4( Die)-283.3( Auswirkungen)-283.5( wrden)-284.4( sich)-283.4( erst)]TJ T* [( bei)-250.1( V)109.9(ersten)-249.2( und)-252.2( der)-251.2( konkreten)-249.3( Anwendung)-251.3( durch)-251.2( die)-250.2( Jus-)]TJ 0 -1.111 TD [( tiz)-194.5( zeigen.)-193.6( Es)-196.5( sei)-195.6( schwer)-195.6( zu)-196.5( beurteilen,)-191.6( wo)-197.5( im)-195.5( Geschfts-)-193.7( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Prfablauf)-540.8( der)-542.6( Unternehmen)-538.8( im)-541.5( Falle)-539.6( eines)-540.6( Fehlers)-540.7( die)]TJ T* [( Grenze)-237.9( zwischen)-237.1( Fahrlssigkeit)-234.1( und)-240.9( V)127.9(orsatz)-237.9( verlaufe.)-237( Es)-239.9( sei)]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-355.7( befrchten,)-352.8( dass)-355.8( die)-354.7( Neuausrichtung)-352( zumindest)-351.9( zu)-355.7( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( unsicherung)-365.6( fhre)-367.5( und)-368.5( damit)-364.5( die)-366.4( Ablufe)-365.7( in)-367.4( Unternehmen)]TJ T* [( verlangsame.)-351.1( Nach)-354.9( Ansicht)-354( des)-355.9( DIHK)-356.9( ist)-354.8( die)-354.9( Schonfrist)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-356.4( )-250.1( 18)-357.5( Absatz)-354.7( 1)37(1)-357.4( A)80(W)0.1(G)-356.5( n.)-250( F)80(.)-357.5( noch)-356.6( immer)-353.6( zu)-356.6( gering,)-355.6( um)]TJ 0 -1.1111 TD [( neue)-494.7( EU-Embar)21.7(gos)-496.8( in)-495.7( den)-495.8( Unternehmengesetzeskonform)]TJ T* [( umsetzen)-432.3( zu)-436( knnen.)-436.4( Der)-436.1( DIHK)-437.2( pldiert)-432.2( daher)-435.2( fr)-437.2( einen)]TJ 0 -1.111 TD [( lngeren)-274.7( und)-278.6( angemesseneren)-272( Zeitraum.)-272.8( Ungeachtet)-272.8( dessen)]TJ 25.333 68.2771 TD [( untersttze)-217.7( man)-221.6( ein)-221.5( konsequentes)-219.7( V)128(o)0(r)18(gehen)-221.6( gegen)-221.6( vorstzli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( che)-216.5( V)110(erste.)-215.7( In)-218.5( der)-217.4( Novelle)-214.7( fnden)-216.6( sich)-216.5( V)110(ernderungen,)-214.8( die)]TJ T* [( fr)-258.8( die)-256.9( Betriebe)-253( unntigen)-256( Mehraufwand)-256.1( bedeuten)-254.9( knnten.)]TJ 0 -1.111 TD [( Durch)-472.5( die)-471.4( nderung)-472.6( der)-472.5( V)128(orschriften)-469.7( fr)-473.4( Meldungen)-470.6( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zahlungsverkehr)-393( etwa)-394.7( werde)-395.7( nach)-395.8( Inkrafttreten)-391.9( des)-396.7( A)80.1(W)0.1(G)]TJ T* [( fr)-211.5( die)-209.6( Abgabe)-209.6( dieser)-208.6( Meldungen)-208.7( in)-210.5( elektronischer)-204.8( Form)-210.5( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-308.5( Betriebe)-304.6( ein)-308.5( erheblicher)-304.8( und)-310.5( kostenintensiver)-303.9( Program-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mieraufwand)-519.6( zukommen.)-520.6( Auerdem)-521.6( bestehe)-520.4( die)-522.5( Gefahr)41.9(,)]TJ T* [( dass)-411.4( gerade)-409.4( kleine)-408.4( und)-412.4( mittelstndische)-401.6( Unternehmen)-407.6( an-)]TJ 0 -1.111 TD [( fnglich)-241( aus)-243.9( Unkenntnis)-242( diese)-241.9( neuen)-242.9( Meldungen)-242( versumen)]TJ T* [( und)-314( damit)-310.1( eine)-311.1( Ordnungswidrigkeit)-309.4( begehen)-311.2( knnten.)-312.2( Eine)]TJ T* [( zustzliche)-211.1( Brde)-217( seien)-215.9( die)-217( aus)-217.9( Sicht)-215.9( des)-217.9( DIHK)-218.9( ausufernden)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kennzahlen)-356.4( gem)-358.3( dem)-359.2( Leistungsverzeichnis)-351.6( der)-360.2( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( bank)-448.2( in)-448.2( der)-448.1( Anlage)-446.3( L)92(V)-449.1( zur)-448.2( Auenwirtschaftsverordnung.)]TJ T* [( Des)-255.2( W)81(eiteren)-251.3( sieht)-253.3( der)-255.2( DIHK)-256.2( die)-254.2( Begrif)20.9(fsbestimmungen)-250.5( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Artikel)-222.5( 2)-226.4( Absatz)-223.6( 4)-226.4( des)-225.5( A)80(W)0.1(G)-225.4( n.)-226.5( F)80(.)-226.5( als)-224.4( problematisch)-219.8( an.)-225.4( Eine)]TJ 0 -1.111 TD [( Abnderung)-502.6( der)-503.5( Ausfuhrdefinition)-499.7( in)-503.4( eine)-501.5( Kann-Bestim-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mung)-338( oder)-338.1( alternativ)-332.2( die)-337( Er)19(gnzung)-337.2( um)-338( das)-338( Kriterium)-334.1( an)]TJ T* [( den)-244.9( selben)-242.9( Empfnger)-241.1( sei)-243.9( dort)-244.9( erforderlich.)-241.1( Die)-243.9( Anpassun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-296.5( im)-295.4( A)80(W)0.1(G)-296.5( htten)-293.6( keine)-294.6( Auswirkungen)-295.8( auf)-296.5( das)-296.6( Kontroll-)]TJ T* [( niveau)-417.5( der)-419.5( deutschen)-416.5( Ausfuhren.)-419.7( Bereits)-415.6( heute)-417.5( seien)-417.5( um-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fangreiche)-266( europische)-266( V)128(orschriften)-267( zu)-269.8( bercksichtigen,)-264.2( die)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orrang)-279.5( vor)-280.5( nationalem)-273.6( Recht)-276.5( htten.)-276.6( Eine)-277.4( Bereinigung)-275.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausfuhrliste)-310.2( um)-313( die)-312.1( Gter)41.9(,)-314( die)-312( europisch)-310.3( erfasst)-311.1( seien,)-311.1( sei)]TJ T* [( sinnvoll)-247.4( und)-250.4( diene)-247.4( der)-249.3( bersichtlichkeit.)-240.7( Auerdem)-247.5( entfalle)]TJ 0 -1.111 TD [( fr)-256( gelistete)-249.2( Dual-Use-Gter)-251.2( die)-254.1( V)110(erbringungsgenehmigung)]TJ 0 -1.1111 TD [( fr)-389.3( Lieferungen)-384.5( in)-388.3( andere)-386.5( Mitgliedstaaten.)-379.6( Diese)-386.3( sei)-387.4( dann)]TJ T* [( lediglich)-335.6( noch)-340.5( fr)-341.4( die)-339.4( national)-336.6( gelisteten)-334.6( Gter)-339.5( notwendig,)]TJ 0 -1.111 TD [( sofern)-371.8( Kenntnis)-369.9( ber)-371.8( den)-371.8( Reexport)-368.9( in)-371.8( Drittlnder)-366.9( bestehe.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Die)-202.5( Reduzierung)-199.8( der)-203.5( Ausfuhrliste)-200.7( auf)-203.6( W)81(aren,)-202.6( die)-202.5( nicht)-201.7( durch)]TJ T* [( die)-347( Dual-Use-V)112.8(erordnung)-348.2( der)-348( EU)-348( geregelt)-344.1( seien,)-346.1( sei)-347( nach-)]TJ T* [( vollziehbar)-373.9( und)-379.8( sor)18(ge)-378.7( fr)-379.7( weitere)-374.9( bersichtlichkeit)-370.1( in)-378.7( den)]TJ T* [( Prfschritten.)-321.8( W)80.9(eiterhin)-321.6( blieben)-322.8( neben)-324.7( den)-325.6( Rstungsgtern)]TJ T* [( in)-322.4( T)70(eil)-320.4( 1A)-323.4( der)-322.5( Ausfuhrliste)-319.6( auch)-321.6( nationale)-317.6( Dual-Use-Gter)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-243.6( T)70(eil)-241.7( 1B)-243.6( der)-243.7( Ausfuhrliste)-240.9( national)-239.8( beschrnkt.)-240.8( Das)-243.7( V)110(erfah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-237.2( werde)-236.2( fr)-238.1( Unternehmen)-233.4( entschlackt,)-231.4( an)-237.1( den)-237.2( Prfmast-)]TJ T* [( ben)-292.2( ndere)-290.2( sich)-291.2( jedoch)-290.2( nichts.)-290.2( Man)-292.2( untersttze,)-287.4( dass)-292.1( im)-291.2( in-)]TJ 0 -1.111 TD [( ner)19(gemeinschaftlichen)-494.9( W)81(arenverkehr)-501.7( die)-503.5( Pflichten)-500.6( weiter)]TJ 0 -1.1111 TD [( reduziert)-235.9( werden)-238.9( sollten,)-236.9( da)-239.8( )-240.8( sofern)-239.8( Gter)-238.8( nach)-238.8( der)-239.8( europ-)]TJ T* [( ischen)-412.9( Dual-Use-V)112.7(erordnung)-414.9( Auflagen)-413( unterlgen)-411( )-415.7( diese)]TJ 0 -1.111 TD [( sowohl)-273.4( in)-273.2( Deutschland)-269.5( als)-272.3( auch)-272.3( in)-273.2( jedem)-270.4( anderen)-271.4( Mitglied-)]TJ T* [( staat)-199.9( einzuhalten)-197( seien.)-201( Somit)-200.9( wrden)-202.9( Doppelkontrollen)-198.2( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mieden.)-547.1( Es)-550.1( erscheine)-546.1( nicht)-548.1( sinnvoll,)-548.2( in)-550( das)-550( Auenwirt-)]TJ 0 -1.111 TD [( schaftsrecht)-454.1( weitere)-454.9( V)128(orschriften,)-456.1( beispielsweise)-452.1( aus)-458.8( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bereich)-655.6( Exportfinanzierungen,)-652.9( zu)-659.5( implementieren.)-650.8( Dies)]TJ T* [( wrde)-273.8( das)-273.7( Gesetz)-270.7( weiter)-270.8( aufblhen)-270.9( und)-274.7( in)-273.7( seiner)-271.8( wohl)-273.8( auch)]TJ 0 -1.111 TD [( weiterhin)-460.4( schwierigen)-460.5( Handhabung)-463.5( zustzlich)-458.5( verkompli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zieren.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 217.78 Tm [( Aus)-192.5( Sicht)-189.5( von)]TJ /F4 1 Tf 5.7412 0 TD [( Pr)20(of.)-192.5( Dr)92(.)-192.3( Hans-Michael)-186.7( W)55(olffgang)-191.7( \(W)55(estf-)]TJ -5.7412 -1.111 TD [( lische)-493.4( W)18(ilhelms-Universitt)-489.9( Mnster\))]TJ /F3 1 Tf 17.013 0 TD [( werden)-495.5( mit)-494.5( dem)]TJ -17.013 -1.1111 TD [( Gesetzentwurf)-440.2( die)-444( V)127.9(o)0(r)18(gaben)-444.1( des)-445( Koalitionsvertrages)-437.4( zwi-)]TJ T* [( schen)-243.7( CDU,)-244.7( CSU)-244.7( und)-245.7( FDP)-245.7( weitgehend)-240.8( umgesetzt.)-239.8( Der)-244.7( Ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( wurf)-281.1( sei)-279( deutlich)-276.2( bersichtlicher)-273.3( als)-279( das)-280.1( A)80(W)0.1(G.)-280.1( Soweit)-278.2( nati-)]TJ 0 -1.1111 TD [( onale)-566.5( V)128(orschriften)-565.5( von)-569.5( europischen)-564.7( berlagert)-564.6( wrden,)]TJ T* [( wrden)-210.1( diese)-208.1( entfernt.)-207.1( Statt)-207.1( vieler)-207.1( V)110(erordnungsermchtigun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-378.6( finde)-377.8( sich)-377.7( nun)-379.7( eine)-376.7( zentrale)-373.8( Ermchtigungsgrundlage.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gleichzeitig)-260.6( blieben)-265.4( die)-267.3( bewhrten)-265.5( Strukturen)-266.5( erhalten,)-264.6( ins-)]TJ T* [( besondere)-452.7( die)-453.6( Dif)18.9(ferenzierung)-450.7( von)-455.6( A)80(W)0.1(G)-454.6( und)-455.6( A)80(W)0.1(V)129(.)-455.5( Die)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ereinbarung,)-218( Genehmigungen)-217.1( fr)-221.9( Dual-Use-Gter)-217.1( zu)-220.7( ertei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( len,)-283.3( wenn)-284.3( eine)-282.3( zivile)-280.4( Nutzung)-283.3( mit)-282.3( an)-284.2( Sicherheit)-279.5( grenzender)]TJ T* [( W)81(ahrscheinlichkeit)-407.1( gegeben)-414( sei,)-414.8( werde)-414.9( nicht)-413.8( ausdrcklich)]TJ 0 -1.111 TD [( umgesetzt.)-389( Eine)-392( Modernisierung)-391.2( von)-394.9( A)80(W)0.1(G)-393.9( und)-394.9( A)80.1(W)0.1(V)-393.9( sei)]TJ ET 0 0 0 0 k 300.042 77.171 -4.271 -13.881 re 295.771 77.171 m f EMC endstream endobj 212 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 214 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 220 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (12101)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.7(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(geboten.)-262.4( Materiell)-258.5( bestnden)-261.4( insbesondere)-261.5( europarechtliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bedenken)-593.1( gegen)-595.1( Systematik)-591.3( und)-597( Inhalt)-594.1( des)-596( derzeitigen)]TJ T* [( A)80.1(W)0.1(G.)-453.9( Daneben)-451.9( gebe)-452.9( es)-453.8( verfassungsrechtliche)-446.2( Bedenken,)]TJ 0 -1.111 TD [( etwa)-336.6( hinsichtlich)-332.8( der)-338.7( Bestimmtheit)-329.8( der)-338.7( Strafbestimmungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-502.7( der)-502.7( nderung)-502.9( der)-502.7( Einfuhrliste)-497.8( durch)-502.8( Rechtsverord-)]TJ T* [( nung.)-360.5( Der)-359.6( Entwurf)-358.7( mache)-356.6( das)-359.5( deutsche)-356.7( Auenwirtschafts-)]TJ 0 -1.111 TD [( recht)-267.4( bersichtlicher)62.7(.)-270.4( Die)-268.4( Begrif)20.8(fsbestimmungen)-264.7( wrden)-269.4( an)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-210.7( Stelle)-208.8( zusammengefhrt,)-207( alphabetisch)-206.9( sortiert)-209.7( und)-213.7( dem)]TJ T* [( aktuellen)-618.8( Sprachgebrauch)-619.9( angepasst.)-620.9( Es)-623.7( werde)-622.8( mit)-621.6( )-250.1( 4)]TJ 0 -1.111 TD [( A)80.1(W)0.1(G-E)-602.1( eine)-601.1( zentrale)-598.1( V)128(orschrift)-601.2( zur)-603( Beschrnkung)-600.3( des)]TJ T* [( Rechtsverkehrs)-665( geschaf)20.9(fen.)-669.9( Die)-668.8( Strafbestimmungen)-663.1( des)]TJ T* [( )-249.9( 34)-370.5( A)80.1(W)0.1(G)-369.4( wrden)-369.6( berarbeitet)-363.6( und)-370.4( auf)-369.5( zwei)-367.6( V)128(orschriften)]TJ 0 -1.1111 TD [( verteilt.)-243.3( Die)-247.3( zahlreichen)-242.5( Lcken)-246.3( in)-248.2( A)80(W)0.1(G)-248.3( und)-249.3( A)80.1(W)0.1(V)-248.3( wrden)]TJ 0 -1.111 TD [( gefllt.)-202.1( Die)-204( Anlagen)-203.1( zur)-205( A)80(W)0.1(V)-205( wrden)-205.1( neu)-205.1( sortiert)-202.1( und)-206( ber-)]TJ T* [( sichtlicher)-382.8( gestaltet.)-382.8( Das)-388.8( Kontrollniveau)-383.9( werde)-387.8( an)-388.6( einigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stellen)-466.8( den)-470.8( europischen)-467( Rahmenbedingungen)-465.1( angepasst.)]TJ 0 -1.111 TD [( Insbesondere)-452.6( wrden)-454.5( die)-453.5( )-250( 5c,)-454.6( 7)-455.4( Absatz)-452.6( 2,)-455.4( 41)-455.5( und)-455.4( 41a)]TJ 0 -1.1111 TD [( A)80.1(W)0.1(V)-317.2( gestrichen.)-313.3( Dies)-316.2( entspreche)-313.3( der)-317.2( V)128(o)0(r)18(gabe)-316.3( des)-317.1( Koaliti-)]TJ T* [( onsvertrages,)-317.6( ein)-319.5( level-playing-field)-309.8( zu)-320.4( schaf)19.9(fen.)-320.4( Gleich-)]TJ 0 -1.111 TD [( zeitig)-472.2( bleibe)-473.3( es)-476.2( bei)-475.2( den)-476.2( praxisrelevanten)-469.4( Genehmigungs-)]TJ T* [( pflichten)-397.1( und)-402( V)110(erboten.)-399.2( A)80.1(W)0.1(G-E)-400.1( und)-402( A)80(W)0.1(V)92(-)0(E)-401( entsprchen)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-188.5( Kompetenzverteilung)-179.9( zwischen)-185.7( EU)-188.6( und)-189.6( der)-188.5( Bundesrepu-)]TJ 0 -1.111 TD [( blik)-340( Deutschland.)-337.3( Insbesondere)-339.2( werde)-340.1( die)-340.1( Ausfuhrliste)-338.2( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gepasst.)-206.7( Diese)-206.8( wiederhole)-204.9( nun)-209.6( nicht)-206.8( lnger)-206.8( den)-208.7( Anhang)-208.8( I)-209.7( der)]TJ T* [( V)110(erordnung)-207.7( \(EG\))-207.7( Nr)55(.)-208.6( 428/2009,)-207.7( sondern)-207.7( beschrnke)-204.8( sich)-206.6( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( Rstungsgter)-456.3( und)-460( national)-455.1( besonders)-458.3( kontrollierte)-453.2( Dual-)]TJ 0 -1.1111 TD [( Use-Gter)-251.4( \(ehemaligen)-247.5( 900er)20.9(-Positionen\).)-250.5( Die)-252.2( verfassungs-)]TJ T* [( rechtlichen)-369.1( V)127.9(orbehalte)-371.1( gegen)-374.1( die)-374( Strafvorschriften)-370.3( wrden)]TJ 0 -1.111 TD [( ausgerumt.)-449.4( Der)-453.3( insbesondere)-450.4( problematische)-446.5( )-250.1( 34)-454.2( A)80.1(W)0.1(G)]TJ 0 -1.1111 TD [( werde)-303( komplett)-300.2( berarbeitet.)-298.2( Der)-304( materielle)-296.2( Inhalt)-302.1( der)-304( V)128(or-)]TJ T* [( schrift)-287.4( finde)-288.3( sich)-288.3( in)-289.3( den)-289.4( )-250( 17)-290.4( und)-290.3( 18)-290.4( A)80(W)0.1(G-E)-288.4( wieder)57.9(.)-290.3( )-250( 17)]TJ T* [( A)80.1(W)0.1(G-E)-192.7( bedrohe)-192.8( V)109.9(erste)-191.8( gegen)-192.8( W)81(a)0(f)19(fenembar)21.8(gos)-194.6( mit)-191.8( Strafe)]TJ T* [( \(derzeit)-265.3( )-249.9( 34)-270.3( Absatz)-267.4( 4)-270.1( Nummer)-267.4( 1)-270.2( A)80(W)0.1(G\).)-269.2( )-250( 18)-270.3( A)80.1(W)0.1(G-E)-268.3( ent-)]TJ T* [( halte)-430.8( die)-432.9( sonstigen)-432( Strafvorschriften.)-429.2( Die)-432.9( neuen)-432.9( Strafvor-)]TJ 0 -1.111 TD [( schriften)-284.1( wrden)-287.1( von)-288( unbestimmten)-281.3( T)70(atbestandsmerkmalen)]TJ 0 -1.1111 TD [( befreit.)-310.9( Insbesondere)-312( die)-312.9( Gefhrdung)-312( der)-313.9( auswrtigen)-310( Be-)]TJ T* [( ziehungen)-273.9( Deutschlands)-272.1( werde)-275.9( gestrichen.)-273( Eine)-274.9( V)110(erbands-)]TJ 0 -1.111 TD [( klage)-302.6( stimme)-300.7( mit)-302.6( dem)-303.6( derzeitigen)-298.8( System)-302.7( des)-304.6( Rstungsex-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ports)-304.2( nicht)-302.2( berein.)-302.3( Artikel)-301.2( 26)-305.1( Absatz)-302.2( 2)-305.1( des)-304.2( Grundgesetzes)]TJ T* [( und)-360.4( der)-359.5( Grundsatz)-357.6( der)-359.5( Gewaltenteilung)-351.8( wrden)-359.5( durch)-359.4( den)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orschlag)-411.1( berhrt.)-412.1( W)81(eiterhin)-409.2( wrden)-413.1( die)-412( Grundrechte)-410.2( der)]TJ T* [( antragstellenden)-540.5( Unternehmen)-544.5( nicht)-546.3( ausreichend)-544.5( berck-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sichtigt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 271.169 Tm [( Nach)-226.7( Auf)18(fassung)-227.8( von)]TJ /F4 1 Tf 8.8848 0 TD [( Rechtsanwalt)-226( Dr)92(.)-228.7( Harald)-225.7( Hohmann)]TJ /F3 1 Tf -8.8848 -1.1111 TD [( ist)-458.4( eine)-457.5( Modernisierung)-456.6( des)-459.5( Auenwirtschaftsrechts)-451.9( drin-)]TJ T* [( gend)-368.5( erforderlich.)-364.6( Er)-368.4( bedauere)-365.6( jedoch,)-366.6( dass)-368.4( im)-367.4( Gesetzent-)]TJ T* [( wurf)-686.4( nur)-686.4( moderne)-683.6( Begrif)20.9(flichkeiten)-679.5( umgesetzt)-680.6( worden)]TJ T* [( seien.)-227.6( Wnschenswert)-225.9( wre)-228.7( die)-228.6( Darstellung)-225.7( des)-229.6( ganzen)-227.7( zen-)]TJ T* [( tralen)-266( Auenwirtschaftsprogramms)-261.7( sowie)-268.1( die)-268.1( Formulierung)]TJ T* [( umfassender)-474.4( Handelsliberalisierungen)-466.7( im)-476.3( A)80(W)0.1(G)-477.2( gewesen.)]TJ T* [( Das)-241.3( Ziel)-238.3( einer)-239.4( Entschlackung)-236.5( und)-242.3( einer)-239.4( greren)-240.4( bersicht-)]TJ T* [( lichkeit)-236.2( werde)-240.3( in)-241.2( der)-241.2( A)80(W)0.1(G-Novelle)-237.4( hingegen)-239.2( erreicht,)-237.3( unter)]TJ 0 -1.111 TD [( anderem)-373.5( durch)-376.5( das)-376.4( Entfallen)-371.7( praktisch)-373.5( nicht)-374.5( genutzter)-372.6( Er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mchtigungen.)-617.8( Soweit)-620.6( Lockerungen)-619.7( des)-622.5( Exportkontroll-)]TJ T* [( niveaus)-380.3( vor)17.9(genommen)-379.5( worden)-382.4( seien,)-380.4( seien)-380.4( diese)-380.4( nicht)-380.3( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( heblich,)-254.3( aber)-256.2( vernnftig,)-255.3( da)-257.2( sie)-256.2( zwingenden)-254.3( rechtlichen)-251.3( An-)]TJ 0 -1.1111 TD [( forderungen)-542.2( entsprchen.)-539.2( Eine)-541( Entlastung)-539.2( der)-543( deutschen)]TJ T* [( Exportwirtschaft)-267.6( werde)-272.4( vor)-274.2( allem)-269.4( durch)-273.4( die)-272.3( erhebliche)-268.4( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( engung)-295.5( des)-295.4( Anwendungsbereichs)-291.8( des)-295.4( )-249.9( 7)-296.4( Abs.)-296.4( 2)-296.4( A)80(W)0.1(V)-295.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( wohl)-276.5( auch)-275.6( durch)-276.6( den)-276.6( V)110(erzicht)-272.6( auf)-276.5( die)-275.6( Regelungen)-272.7( des)-276.5( )-249.9( 5)-277.5( c)]TJ T* [( und)-382.5( )-250.1( 7)-382.4( Abs.)-382.6( 3)-382.5( A)80.1(W)0.1(V)-381.6( erreicht.)-377.6( Es)-381.5( sei)-380.5( jedoch)-379.6( zu)-381.5( erwarten,)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-346( die)-345( Strafverschrfungen)-341.4( bei)-345.1( V)110(ersten)-344.1( wiederum)-343.1( eine)]TJ 25.333 68.2771 TD [( Belastung)-275.3( darstellen)-274.3( drften.)-278.2( Zum)-278.2( T)70(eil)-277.1( gebe)-278.2( es)-279.2( einen)-277.2( richti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-280.3( Schritt)-277.4( zur)-280.2( EU-Harmonisierung)-275.7( mit)-278.4( Blick)-277.3( auf)-280.3( die)-279.3( Strei-)]TJ T* [( chung)-291.8( von)-292.7( )-250.1( 5c)-291.6( A)80(W)0.1(V)-291.7( und)-292.8( der)-291.7( Einengung)-289.8( von)-292.8( )-249.9( 7)-292.7( Absatz)-289.9( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( A)80.1(W)0.1(V)128.9(,)-238.4( teils)-234.4( gebe)-236.4( es)-237.4( aber)-236.4( auch)-236.4( eine)-235.4( Stagnation)-233.6( diesbezglich,)]TJ 0 -1.1111 TD [( da)-304( insbesondere)-301.3( der)-304( nationale)-299.1( Alleingang)-300.2( in)-304( Form)-304.1( des)-304( )-250.1( 5d)]TJ T* [( A)80.1(W)0.1(V)-350.8( bestehen)-347.8( bleibe)-347.8( und)-351.7( auch)-349.8( der)-350.7( )-250( 7)-351.6( Absatz)-348.9( 4)-351.7( und)-351.7( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( satz)-310.2( 2)-313.1( A)80.1(W)0.1(V)-312.2( weiter)-309.3( gelte.)-309.2( Das)-312.2( EU-Mitglied)-307.3( Grobritannien)]TJ 0 -1.1111 TD [( habe)-487.2( ein)-487.2( moderneres)-485.4( Auenwirtschaftsrecht,)-480.6( welches)-485.4( da-)]TJ T* [( durch)-253.5( gekennzeichnet)-246.8( sei,)-252.4( dass)-253.5( die)-252.4( Mehrheit)-250.6( der)-253.6( Exportflle)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-244.2( Allgemein-)-238.4( oder)-243.3( Sammelgenehmigungen)-234.7( erfasst)-241.3( werde.)]TJ T* [( Hinzu)-258.1( kmen)-257( unter)-258.1( anderem)-256.1( die)-258( kurzen)-258.1( Bearbeitungszeiten,)]TJ T* [( der)-459.3( V)109.9(erzicht)-455.3( auf)-459.4( nationale)-454.4( Alleingnge,)-454.5( ein)-458.4( Risk)-458.3( Assess-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ment)-399.7( und)-402.7( eine)-399.6( onsite)-399.8( verification.)-395.9( Mit)-400.7( der)-401.6( Streichung)-398.8( des)]TJ 0 -1.111 TD [( jetzigen)-267.4( )-249.9( 34)-273.3( Absatz)-270.4( 2)-273.2( A)80(W)0.1(G)-272.2( wrden)-272.4( zwar)-271.3( die)-271.3( V)110(erfassungs-)]TJ T* [( zweifel)-277.6( bei)-280.6( der)-281.5( Auslegung)-280.7( der)-281.5( Auenpolitikklausel)-273.9( entkrf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tet,)-233.8( aber)-234.9( dies)-234.9( geschehe,)-233( indem)-233.8( eine)-233.9( neue)-234.9( vage)-234.9( Klausel)-232.9( an)-235.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Stelle)-251.2( der)-255.1( alten)-252.2( trete.)-252.1( Aus)-256.2( seiner)-253.2( Sicht)-253.2( wre)-254.2( daher)-254.1( eine)-253.1( Kon-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kretisierung)-303.6( des)-307.3( jetzigen)-302.5( )-249.9( 34)-308.5( Absatz)-305.5( 2)-308.3( A)80(W)0.1(G)-307.4( besser)-306.5( gewe-)]TJ T* [( sen.)-301.1( Die)-300( Ausweitung)-299.2( der)-301.1( Straftaten)-296.1( auf)-301.1( smtliche)-295.1( vorstzli-)]TJ 0 -1.111 TD [( chen)-267.2( V)110(erste)-266.4( und)-269.3( damit)-265.2( in)-268.2( der)-268.2( Praxis)-267.4( vor)-269.2( allem)-264.3( auf)-268.2( Grenz-)]TJ T* [( flle)-264.1( zwischen)-264.1( V)110(ersten)-265.2( aus)-267.1( bedingtem)-263.1( V)128(orsatz)-265.1( und)-268( grober)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fahrlssigkeit)-514.6( sei)-519.4( unverhltnismig.)-513.8( Denn)-520.5( V)110(erste)-518.5( aus)]TJ 0 -1.111 TD [( einfacher)-237.8( Fahrlssigkeit)-235.8( sollten)-238.8( straflos)-239.6( bleiben)-238.7( und)-242.6( eine)-239.7( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( naue)-424.4( Abgrenzung)-424.6( sei)-424.4( ohnehin)-424.5( kaum)-424.5( mglich.)-422.5( Er)-425.4( regt)-424.4( an,)]TJ T* [( smtliche)-337.5( Embar)20.9(goverste)-341.6( in)-343.3( einer)-341.5( einzigen)-339.5( V)128(orschrift)-341.5( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( erfassen)-385.8( und)-388.7( darber)-386.9( hinaus)-386.9( die)-386.7( Frist)-386.8( in)-387.7( )-249.9( 18)-388.7( Abs.)-388.8( 1)37(1)-388.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( A)80.1(W)0.1(G-Novelle)-335.5( auf)-339.4( zwei)-337.3( W)80.9(ochen)-338.3( zu)-339.3( verlngern.)-336.5( Auch)-339.4( soll-)]TJ T* [( ten)-271.6( die)-271.7( Gemeinwohlgter)-267( in)-272.6( )-250( 4)-273.6( der)-272.7( A)80.1(W)0.1(G-Novelle)-268.9( um)-272.6( wei-)]TJ 0 -1.111 TD [( tere)-578.6( er)19(gnzt)-578.7( werden,)-579.7( unter)-579.7( anderem)-577.7( wegen)-579.7( des)-580.6( GASP-)]TJ 0 -1.1111 TD [( Standpunktes)-293( 2008/944)-295.9( und)-296.8( der)-295.7( Zuverlssigkeitsgrundstze)]TJ T* [( der)-512.2( Bundesregierung)-508.6( aus)-512.3( dem)-511.3( Jahr)-512.3( 2000.)-513.3( Da)-512.3( eine)-510.2( klare)]TJ T* [( T)36(rennung)-286.4( zwischen)-283.5( dem)-285.3( Handeln)-284.5( der)-286.3( Bundesregierung)-282.7( und)]TJ T* [( jenem)-533.5( des)-536.6( Parlaments)-531.7( erforderlich)-532.7( sei,)-535.5( sei)-535.5( grundstzlich)]TJ T* [( denkbar)41.8(,)-468.3( dass)-467.4( ein)-466.4( Ausschuss)-467.5( des)-467.4( Deutschen)-464.5( Bundestages)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-518.7( Empfehlung)-517.8( vor)-521.6( sensitiven)-516.8( Entscheidungen)-515.9( abgebe,)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-372.2( der)-371.1( die)-370.2( Regierung)-368.3( mit)-369.2( Begrndung)-370.3( abweichen)-367.3( knne.)]TJ T* [( Es)-371.7( gebe)-370.8( keine)-369.8( Notwendigkeit,)-367( eine)-369.8( V)110(erbandsklage)-368( im)-370.7( Au-)]TJ 0 -1.111 TD [( enwirtschaftsrecht)-492.4( einzufhren.)-497.2( Gegebenenfalls)-494.3( solle)-498.1( je-)]TJ 0 -1.1111 TD [( doch)-312.2( eine)-310.2( Prozessstandschaft)-306.4( fr)-313.2( V)110(erbnde)-310.3( zum)-311.2( Schutz)-310.2( be-)]TJ T* [( trof)18.9(fener)-403.8( Unternehmen)-400.9( mit)-402.7( Angst)-404.8( vor)-405.7( Repressalien)-398.9( einge-)]TJ 0 -1.111 TD [( fhrt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 292.524 Tm [( Dr)92(.)-365.5( Sibylle)-361.6( Bauer)-362.6( vom)-365.5( Stockholm)-363.7( International)-361.8( Peace)]TJ 0 -1.1111 TD [( Resear)20.9(ch)-599.7( Institute)-598.9( \(SIPRI\))]TJ /F3 1 Tf 13.164 0 TD [( sieht)-597.8( in)-599.6( der)-599.8( Novelle)-596.8( des)]TJ -13.164 -1.111 TD [( Auenwirtschaftsrechts)-505.2( die)-511.8( Chance,)-509.9( grundlegende)-510( Refor-)]TJ T* [( men)-344.6( durchzufhren)-343.8( und)-346.5( zu)-345.5( prfen,)-345.7( inwieweit)-340.6( das)-345.5( 50)-346.6( Jahre)]TJ 0 -1.1111 TD [( alte)-408.4( Gesetz)-408.5( dem)-410.4( gegenwrtigen)-406.7( sicherheitspolitischen,)-400.9( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( sellschaftlichen,)-944.6( technologischen,)-947.7( wirtschaftlichen)-945.6( und)]TJ T* [( rechtlichen)-346.6( Umfeld)-350.5( noch)-352.6( gerecht)-349.6( werde.)-351.5( Dr)55(.)-353.4( Sibylle)-349.5( Bauer)]TJ 0 -1.1111 TD [( hlt)-430.2( eine)-430.2( Aufnahme)-430.3( der)-432.1( acht)-430.2( Kriterien)-428.3( des)-432.2( Gemeinsamen)]TJ 0 -1.111 TD [( Standpunkts)-272.6( der)-274.5( EU)-274.3( ber)-274.5( die)-273.4( Ausfuhr)-275.5( von)-275.4( Militr)22.9(gtern)-273.4( ins)]TJ 0 -1.1111 TD [( A)80.1(W)0.1(G)-356.3( fr)-357.3( erforderlich.)-352.5( Laut)-354.4( Jahresbericht)-351.5( der)-356.3( EU)-356.3( ber)-356.3( die)]TJ T* [( Umsetzung)-306.4( des)-309.2( Standpunktes)-306.4( htten)-306.3( die)-308.1( Mitgliedstaaten)-300.4( si-)]TJ 0 -1.111 TD [( cherzustellen,)-436.7( dass)-443.4( der)-443.5( Gemeinsame)-437.6( Standpunkt)-441.7( uneinge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schrnkt)-482.4( in)-484.3( ihre)-483.4( nationalen)-479.5( Rechts-)-481.5( und)-485.4( V)110(erwaltungsvor-)]TJ T* [( schriften)-238.1( umgesetzt)-236.2( werde.)-240.1( Einige)-238( andere)-239.1( EU-Staaten)-236.3( htten)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-339.9( Kriterien)-337( bereits)-338( in)-340.9( nationales)-336( Recht)-338( bernommen.)-338.1( Die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kriterien)-276.9( knnten)-279.9( aus)-280.9( ihrer)-279.8( Sicht)-278.9( in)-280.8( )-249.9( 7)-281.8( A)80(W)0.1(G)-280.8( \()-250.1( 9)-281.8( n.)-250( F)80(.)0(\))-281.8( in-)]TJ T* [( tegriert)-451.5( werden.)-454.6( Auch)-455.4( sei)-454.5( es)-455.4( erforderlich,)-451.7( die)-454.4( Menschen-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechte)-542.8( in)-545.9( die)-544.8( Liste)-542.8( der)-545.8( Rechtsgter)45.8(,)-546.8( aufgrund)-545.9( derer)-544.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auenhandel)-202.3( beschrnkt)-202.2( werden)-204.1( knne)-205.1( \()-250( 7)-206( A)80.1(W)0.1(G/)-248.1( 9)-206( A)80.1(W)0.1(G)]TJ T* [( n.)-250( F)80(.\),)-300.9( explizit)-295( aufzunehmen.)-296.1( W)80.9(eiterhin)-295.9( schlgt)-297( sie)-298.8( die)-298.9( Auf-)]TJ 0 -1.111 TD [( nahme)-282.1( einer)-282.1( V)128(orlagefrist)-280.2( fr)-285( den)-284.1( Rstungsexportbericht)-277.5( der)]TJ ET 0 0 0 0 k 300.042 75.678 -4.271 -13.881 re 295.771 75.678 m f EMC endstream endobj 221 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 223 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 237 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (12101)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Bundesregierung)-200( vor)55(.)-204.7( In)-204.8( Italien)-199.9( gebe)-202.8( es)-203.8( bereits)-200.9( seit)-201.8( 20)-250( Jahren)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-337( gesetzlich)-333.2( verankerte)-335.2( Berichts-)-335.2( sowie)-338.1( eine)-337.1( gesetzliche)]TJ T* [( V)128(orlagefrist.)-509.5( Auch)-513.5( andere)-511.4( EU-Lnder)43.8(,)-514.3( wie)-512.4( zum)-512.4( Beispiel)]TJ 0 -1.111 TD [( Spanien)-520.1( und)-523.1( Belgien,)-518.1( htten)-519.1( Berichtspflichten)-513.4( gesetzlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( verankert.)-343.4( Zustzlich)-340.6( knnten)-345.4( im)-345.4( A)80.1(W)0.1(G)-346.4( hufigere)-343.5( Berichte)]TJ T* [( eingefordert)-244.3( werden.)-247.4( In)-249.1( Grobritannien)-244.5( und)-249.2( Rumnien)-244.4( wr-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-322.7( vierteljhrlich)-314( Berichte)-317.8( verf)18.9(fentlicht,)-317.8( in)-322.6( Belgien,)-318.8( Spa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nien)-339.3( und)-341.4( den)-340.3( Niederlanden)-335.5( halbjhrlich.)-334.5( In)-341.3( den)-340.3( Niederlan-)]TJ T* [( den)-490.3( und)-491.3( Schweden)-488.5( gebe)-489.3( es)-490.3( zudem)-488.3( Monatsstatistiken.)-482.6( In)]TJ 0 -1.111 TD [( Schweden)-320( werde)-321( seit)-319.9( 1985)-322.9( jeweils)-318( im)-320.8( Frhjahr)-321( ein)-320.9( Bericht)]TJ T* [( ber)-331.7( die)-330.7( Exporte)-329.9( des)-331.7( V)127.9(orjahres)-329.9( vor)17.9(gelegt.)-328.8( Ebenfalls)-327.8( vor)18(ge-)]TJ T* [( schlagen)-290.4( wird)-293.3( die)-292.4( Aufnahme)-291.4( von)-294.3( inhaltlichen)-286.5( V)128(o)0(r)18(gaben)-292.3( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-443.4( Bericht)-439.4( der)-443.4( Bundesregierung.)-439.7( In)-444.3( anderen)-441.5( EU-Staaten)]TJ 0 -1.111 TD [( seien)-378.5( detaillierte)-371.7( inhaltliche)-373.7( V)128(o)0(r)18(gaben)-379.6( fr)-381.6( die)-379.5( Rstungsex-)]TJ T* [( portberichte)-390.9( normiert,)-392.9( unter)-394.8( anderem)-392.9( in)-395.7( Spanien)-393.9( und)-396.7( Bel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gien.)-257.2( Fr)-259.4( Kriegswaf)20.8(fen)-258.3( gebe)-257.3( es)-258.3( im)-257.2( Unterschiede)-253.6( zu)-258.2( anderen)]TJ 0 -1.111 TD [( Rstungs-)-419.7( und)-421.5( Dual-Use-Gtern)-416.8( keine)-418.6( Genehmigungsver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mutung.)-399.8( Es)-400.7( sei)-399.7( zu)-400.7( erwgen,)-398.8( die)-399.7( Genehmigungsvermutung)]TJ T* [( des)-310.2( )-249.9( 3)-311.2( A)80(W)0.1(G)-310.2( \()-250.1( 6)-311.2( n.F)79.9(.\))-311.2( aufzuheben.)-307.5( Eine)-308.3( gesetzlich)-304.5( veran-)]TJ 0 -1.111 TD [( kerte)-242.8( Informationspflicht)-238.3( der)-244.8( Unternehmen)-241.1( ber)-244.9( die)-243.8( gettig-)]TJ T* [( ten)-307.5( Exporte)-306.6( beziehungsweise)-302.9( ber)-308.5( die)-307.5( Ausschpfungen)-307.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Genehmigungen)-360.2( wrde)-364.1( es)-364( zudem)-362.1( der)-364.1( Bundesregierung)-360.3( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( mglichen,)-320.8( fr)-325.5( alle)-321.6( Rstungsgter)-321.8( Zahlen)-321.7( ber)-324.7( die)-323.6( tatsch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-289.7( Ausfuhren)-292.9( vorzulegen,)-290( wie)-291.8( dies)-291.7( auch)-291.8( im)-291.8( EU-Bericht)]TJ T* [( angeregt)-329.7( werde.)-331.8( Eine)-330.8( solche)-330.8( Berichtspflicht)-324.9( von)-333.7( Unterneh-)]TJ 0 -1.111 TD [( men)-275.6( gebe)-275.8( es)-276.6( unter)-275.7( anderem)-273.7( in)-276.6( Schweden.)-274.8( Dr)55(.)-250( Sibylle)-273.8( Bauer)]TJ 0 -1.1111 TD [( fhrt)-347.5( grundstzlich)-342.7( aus,)-347.5( dass)-347.5( sich)-346.4( aufgrund)-347.6( des)-347.4( EU-Rechts)]TJ T* [( bestimmte)-331.6( Kontrollfunktionen)-332.7( von)-338.5( Deutschland)-333.7( auf)-337.4( andere)]TJ 0 -1.111 TD [( EU-Staaten)-224.6( verschben,)-227.6( zum)-228.5( Beispiel)-224.5( die)-228.5( Kontrolle)-226.5( der)-229.5( EU-)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auengrenzen)-443.7( unter)-445.7( anderem)-443.6( bei)-445.6( der)-446.6( Ausfuhr)-447.8( von)-447.6( Dual-)]TJ T* [( Use-Gtern.)-376.1( Deshalb)-376.1( sei)-377.1( die)-377( V)110(erstrkung)-376.2( der)-378( innereurop-)]TJ T* [( ischen)-436.6( Zusammenarbeit)-430.9( auf)-438.7( politischer)-433.8( und)-439.6( operationeller)]TJ T* [( Ebene)-418.1( von)-421( zentraler)-415.1( Bedeutung.)-417.3( Die)-419( A)80(W)0.1(G-Novelle)-416.2( sollte)]TJ T* [( aus)-234.6( ihrer)-233.7( Sicht)-232.7( zum)-233.6( Anlass)-233.8( genommen)-231.8( werden,)-233.7( eine)-232.7( Diskus-)]TJ 0 -1.111 TD [( sion)-320.4( ber)-320.5( eine)-318.6( verstrkte)-316.5( Zusammenarbeit)-312.7( und)-321.5( einen)-318.5( Infor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mationsaustausch)-391.3( von)-399( Zoll-,)-396( Ermittlungs-)-393.3( und)-399( Strafverfol-)]TJ T* [( gungsbehrden)-286.8( zu)-287.6( fhren.)-287.7( Auch)-287.6( sollte)-284.7( erwogen)-286.6( werden,)-286.8( in-)]TJ 0 -1.111 TD [( wieweit)-481.4( die)-484.4( Exportkontrolle)-480.6( durch)-485.3( weitere)-481.5( nationale)-480.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( europische)-285.2( Initiativen)-283.2( gestrkt)-286.1( werden)-288.2( knnte.)-288.1( Sie)-288( regt)-288.1( an,)]TJ T* [( systematisch)-345.2( zu)-351( recherchieren)-345.2( und)-352.1( zu)-351( durchdenken,)-349.2( inwie-)]TJ 0 -1.111 TD [( weit)-632( nationale)-629.2( Besonderheiten)-628.3( anderer)-632.1( Staaten)-630( auch)-633.1( in)]TJ T* [( Deutschland)-221.1( sinnvoll)-223( sein)-223.9( und)-225.9( dort)-224.9( eventuell)-220.1( auf)-224.9( EU-Niveau)]TJ 0 -1.1111 TD [( angehoben)-422.4( werden)-423.2( knnten.)-423.3( Beispielhaft)-417.4( wird)-424.3( das)-424.2( Fassen)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-514( V)110(ertragsabschlusses)-508.4( fr)-515( Rstungsausfuhren)-511.4( unter)-513.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Genehmigungspflicht,)-343.4( wie)-349.1( es)-350( in)-350( Frankreich)-347.2( und)-351.1( Schweden)]TJ T* [( der)-243.1( Fall)-241.1( sei,)-242.2( genannt.)-241.2( Auch)-243.2( Optionen,)-241.4( die)-242.1( sich)-242.1( aus)-243.1( der)-243.1( Logik)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-418.7( Binnenmarktes)-412.9( fr)-419.7( Dual-Use-Gter)-415( er)19(gben,)-417.8( wie)-417.7( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( No-undercut-Regel)-353.2( bei)-359.8( catch-all)-352.9( Anwendung)-361.1( fr)-361.8( nicht)]TJ T* 0 Tw [( )250(gelistete Gter)48.7(, seien zu erwgen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 200.164 Tm -0.25 Tw [( Aus)-350.3( Sicht)-347.4( von)]TJ /F4 1 Tf 6.2148 0 TD [( Hauke)-348.4( Friederichs)-342.5( \(Br)19.9(o)-350.3( Fr)20(eizeichen\))]TJ /F3 1 Tf 16.8418 0 TD [( ist)]TJ -23.0566 -1.1111 TD [( das)-646.4( in)-646.3( Deutschland)-642.6( vorhandene)-644.5( Gefge)-645.4( von)-647.4( Gesetzen,)]TJ T* [( Grundstzen)-268.1( und)-272.1( V)110(ertrgen)-268.2( zur)-271( Kontrolle)-268.2( des)-271( Rstungshan-)]TJ T* [( dels)-374.7( komplex)-373.9( und)-376.8( gelegentlich)-368.9( selbst)-373.8( fr)-376.7( Experten)-372.8( schwer)]TJ T* [( zu)-277.2( durchschauen.)-274.4( Eine)-275.2( berarbeitung)-273.5( der)-277.2( Exportgesetze)-271.4( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( scheine)-451.4( deshalb)-452.6( folgerichtig.)-449.7( Am)-454.4( grundstzlichen)-448.7( System)]TJ T* [( ndere)-298.2( der)-300.2( Entwurf)-299.3( der)-300.2( Bundesregierung)-296.5( nichts.)-298.3( Denn)-300.2( wei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( terhin)-243.2( wrden)-245.2( zwei)-243.2( Gesetze)-241.3( fr)-246.1( die)-244.1( Ausfuhr)-246.3( von)-246.2( Kriegswaf-)]TJ 0 -1.111 TD [( fen)-289.6( und)-290.7( sonstigen)-287.9( Rstungsgtern)-286.9( mageblich)-284.9( bleiben:)-285.8( Das)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kriegswaf)20.8(fenkontrollgesetz)-580.6( und)-588.4( das)-587.4( Auenwirtschaftsge-)]TJ T* [( setz.)-350.4( Prmissen,)-349.5( die)-351.3( laut)-350.3( den)-352.3( Politischen)-346.5( Grundstzen)-349.5( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesregierung)-565.9( fr)-570.7( den)-569.7( Export)-568.8( von)-570.7( Kriegswaf)20.8(fen)-569.8( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( sonstigen)-390.1( Rstungsgtern)-388.4( und)-393( dem)-391.1( Gemeinsamen)-386.2( Stand-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( punkt)-292.8( der)-292.8( Europischen)-289.1( Union)-292.8( fr)-293.8( die)-291.8( Ausfuhr)-293.9( von)-293.8( Kriegs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gert)-528.6( glten,)-527.7( wie)-529.6( die)-529.6( W)80.9(ahrung)-530.6( der)-530.7( Menschenrechte,)-524.9( die)]TJ T* [( Sicherheitslage)-254.8( im)-261.5( Empfngerland)-257.7( und)-263.5( die)-261.6( V)110(ermeidung)-259.7( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Kriegen,)-312.5( wrden)-314.5( in)-314.3( Deutschland)-310.6( weiterhin)-310.5( keine)-312.4( rechtliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erbindlichkeit)-412.6( erhalten.)-415.6( Die)-418.3( Novellierung)-415.6( des)-419.4( A)80.1(W)0.1(G)-419.4( und)]TJ T* [( der)-289.2( A)80(W)0.1(V)-289.3( habe)-288.3( bei)-288.3( der)-289.3( Friedensbewegung)-285.6( und)-290.3( den)-289.3( Opposi-)]TJ 0 -1.111 TD [( tionsparteien)-354.5( den)-360.4( V)110(erdacht)-357.5( erweckt,)-357.5( dass)-360.3( die)-359.4( Bundesregie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rung)-352.9( mit)-349.8( der)-351.9( berarbeitung)-348.2( mgliche)-348( Hindernisse)-349( fr)-352.9( eine)]TJ T* [( industriefreundliche)-412.7( Rstungsexportpolitik)-413.8( abschaf)20.8(fen)-420.3( und)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-372.7( Rstungsexportkontrolle)-367.3( schwchen)-370.9( wolle.)-371.8( Festgestellt)]TJ T* [( werden)-338.1( knne)-339.1( zumindest,)-335.2( dass)-339.1( die)-338( Ausfuhr)-340.1( von)-340( Dual-Use-)]TJ T* [( Gtern)-404.7( erleichtert)-398.8( werden)-404.7( solle.)-403.7( W)81.1(ettbewerbsnachteile)-395( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( deutschen)-315.2( Industrie)-316.2( gegenber)-316.1( europischen)-314.3( W)81(ettbewerben)]TJ 0 -1.111 TD [( sollten)-325.1( so)-328.9( abgebaut)-325.2( werden.)-327.2( Die)-327( Bundesregierung)-324.3( gebe)-327.1( an,)]TJ T* [( dass)-310.2( Exporte)-308.3( von)-311.2( Kriegswaf)20.8(fen)-310.2( und)-311.2( sonstigen)-308.3( Rstungsg-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tern)-362( mit)-361.1( der)-363( nderung)-363.1( des)-363( A)80(W)0.1(G)-363( nicht)-361.1( erleichtert)-356.2( wrden.)]TJ 0 -1.111 TD [( Sie)-310.6( bekenne)-309.8( sich)-310.6( zu)-311.7( den)-311.6( Politischen)-305.9( Grundstzen,)-307.9( die)-310.6( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jahr)-548.3( 2000)-549.4( von)-549.4( der)-548.4( rot-grnen)-547.5( Bundesregierung)-544.7( erlassen)]TJ T* [( worden)-518.2( seien)-516.2( und)-519.2( damit)-515.3( zu)-518.2( einer)-516.2( restriktiven)-513.3( Rstungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( exportpolitik.)-235( Die)-238.7( Politischen)-234.9( Grundstze)-236.8( wrden)-239.9( jedoch)-237.8( le-)]TJ T* [( diglich)-496.7( eine)-497.7( Absichtserklrung)-495( bleiben.)-496.7( Gesetzeskraft)-493.9( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hielten)-245.2( sie)-248.1( nicht.)-247.2( Dabei)-247.2( biete)-246.2( die)-248.1( Novellierung)-245.4( des)-249.2( A)80(W)0.1(G)-249.2( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Chance,)-222.9( die)-224.7( Politischen)-220.9( Grundstze)-223( im)-224.7( Gesetz)-222.9( zu)-225.8( verankern.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Die)-263.4( Auswirkungen)-263.5( dieses)-262.4( Schrittes)-260.5( wrden)-264.3( fr)-265.4( die)-263.3( deutsche)]TJ T* [( Industrie)-485.3( insgesamt)-483.4( nicht)-485.1( erheblich)-483.4( ins)-487.2( Gewicht)-484.3( fallen)-484.2( )]TJ 0 -1.111 TD [( lediglich)-299.3( fr)-305.2( die)-303.1( Rstungsindustrie)-299.5( erschwerten)-300.3( sich)-303.2( so)-305.2( Ex-)]TJ 0 -1.1111 TD [( porte)-236.4( in)-237.3( Drittlnder)60.8(.)-238.3( Deutsche)-234.5( W)80.9(a)0(f)19(fen-)-237.4( und)-238.4( Rstungsherstel-)]TJ T* [( ler)-393.9( versuchten)-392.1( seit)-393( Jahren,)-394( auf)-395( Mrkten)-392.9( auerhalb)-392.1( der)-394.8( EU)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-383.9( des)-382.9( NA)109.9(T)19(O-Gebietes)-379( aktiv)-381( zu)-382.9( werden.)-382( Staaten)-379( auf)-382.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Arabischen)-733.6( Halbinsel,)-732.5( in)-736.5( Sdostasien,)-733.6( Nordafrika)-734.6( und)]TJ T* [( Lateinamerika)-495.6( wrden)-504.4( fr)-505.3( sie)-503.4( immer)-501.4( wichtigere)-499.5( Absatz-)]TJ T* [( mrkte.)-315.2( V)60(iele)-315.2( dieser)-316.3( Lnder)-316.2( wiesen)-316.3( jedoch)-316.2( eine)-316.2( schwierige)]TJ T* [( Menschenrechtslage)-407.8( auf.)-415.4( Sie)-414.5( lgen)-413.5( in)-415.4( Spannungsgebieten,)]TJ T* [( htten)-241.8( die)-243.7( eigene)-241.7( Bevlkerung)-241.9( unterdrckende)-240.9( Regime)-240.8( und/)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-272.8( gben)-271.8( verhltnismig)-266.1( zu)-272.8( groe)-272.9( Summen)-270.8( fr)-273.8( ihre)-271.8( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( teidigung)-357.5( aus.)-360.4( Exporte)-358.4( in)-360.4( solche)-358.4( Empfngerlnder)-354.7( verletz-)]TJ T* [( ten)-295( die)-295( Grundgedanken)-294.3( der)-296( Politischen)-291.1( Grundstze)-293.2( und)-297( des)]TJ 0 -1.111 TD [( gemeinsamen)-506.4( europischen)-508.5( Standpunktes.)-509.5( Die)-511.3( Bundesre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gierung)-335.8( habe)-335.7( sich)-335.7( der)-336.7( internationalen)-328.9( Abrstung)-336.8( verpflich-)]TJ T* [( tet.)-424.8( Das)-426.8( Auswrtige)-423.9( Amt)-425.7( und)-427.8( das)-426.7( Bundesministerium)-419.1( fr)]TJ 0 -1.111 TD [( wirtschaftliche)-581.7( Zusammenarbeit)-581.9( und)-590.5( Entwicklung)-585.8( unter-)]TJ T* [( hielten)-444.6( weltweit)-443.8( Programme)-445.8( zur)-448.6( Konfliktvermeidung)-443( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( untersttzten)-282.5( auch)-287.3( das)-288.4( Einsammeln)-282.5( und)-289.3( die)-287.3( Zerstrung)-286.4( von)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(a)0(f)19(fen)-496.8( in)-496.8( ehemaligen)-491( Kriegsgebieten.)-491.1( Eine)-494.9( V)110(erankerung)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-309( Politischen)-304.2( Grundstze)-306.2( und)-310.1( des)-309( Gemeinsamen)-303.3( europi-)]TJ T* [( schen)-320.7( Standpunktes)-318.9( im)-320.7( A)80.1(W)0.1(G)-321.7( wrde)-321.8( diese)-319.7( Abrstungsziele)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-419.7( Bundesregierung)-416( untersttzen)-414.9( und)-420.7( die)-418.7( in)-419.6( Deutschland)]TJ 0 -1.1111 TD [( aus)-326.6( seiner)-324.7( Sicht)-324.7( theoretisch)-321.8( restriktive)-321.8( Rstungsexportpoli-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tik auch in der Praxis umsetzen.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 199.6911 Tm -0.25 Tw [( V)128(.)-933.8( Abgelehnte )-250(Antrge)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 184.594 Tm [( Der)-265.8( folgende)-263.8( von)-266.9( der)-265.7( Fraktion)-264( der)-265.7( SPD)-266.8( eingebrachte)-260( nde-)]TJ T* [( rungsantrag)-456.2( auf)-458( Ausschussdrucksache)-454.4( 17\(9\)1071)-459.2( fand)-458( im)]TJ T* 0 Tw [( )250(Ausschuss keine Mehrheit:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 147.073 Tm [( )250(Der Bundestag mge beschlieen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 130.9081 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(In )-250.1( )250(4 Absatz 1 A)39.8(W)0.1(G eine weiter)44.7(e Ziffer einzufgen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 114.743 Tm -0.25 Tw [( 6.)-583.3( den)-316.9( Kriterien)-312.1( aus)-317.9( den)-316.9( Politischen)-311.1( Grundstzen)-316( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bundesr)38.8(egierung)-475.1( fr)-476.9( den)-476.9( Export)-475( von)-476.9( Kriegswaffen)]TJ T* [( und)-346.9( sonstigen)-344.1( Rstungsgtern)-343.2( und)-346.9( dem)-345.9( Gemeinsa-)]TJ 0 -1.111 TD [( men)-233.9( Standpunkt)-232( des)-233.9( Rates)-231.8( vom)-233.9( 8.)-234.8( Dezember)-232( 2008)-234.8( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tr)37.9(effend)-438.3( gemeinsamer)-438.5( Regeln)-438.3( fr)-441.2( die)-440.3( Kontr)38.9(olle)-439.2( der)]TJ ET EMC endstream endobj 238 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 241 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 285 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (12101)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 10 )-4852.7(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 86.489 735.114 Tm -0.25 Tw [(Ausfuhr)-581.5( von)-582.4( Militrtechnologie)-573.6( und)-583.4( Militr)40.9(gtern)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(\(2008/944/GASP\) zu entspr)42.4(echen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 708.86 Tm -0.25 Tw [( Begrndung)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 693.285 Tm [( Die)-365.5( Modernisierung)-363.8( des)-366.5( Auenwirtschaftsgesetzes)-356( erffnet)]TJ T* [( die)-309.5( Chance,)-308.6( die)-309.6( Regelungen)-306.7( des)-310.5( Auenwirtschaftsr)44.6(echts)-308.6( an)]TJ T* [( zivilgesellschaftliche)-279.6( und)-294.3( eur)38(opische)-291.4( Entwicklungen)-286.5( anzu-)]TJ T* [( passen)-481.5( und)-482.4( bietet)-477.5( die)-480.3( Mglichkeit)-475.6( die)-480.3( Kriterien)-476.6( aus)-482.3( den)]TJ T* [( Politischen)-271.4( Grundstzen)-276.4( der)-277.2( Bundesr)38.8(egierung)-275.4( fr)-277.2( den)-277.2( Ex-)]TJ 0 -1.111 TD [( port)-325.5( von)-325.6( Kriegswaffen)-319.7( und)-326.6( sonstigen)-323.7( Rstungsgtern)-322.8( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-258( Gemeinsamen)-255.2( Standpunkt)-256.3( der)-258( Eur)37.9(opischen)-256.2( Union)-258.1( zur)]TJ T* [( Ausfuhr)-342.3( von)-343.4( Kriegsgert)-339.5( in)-343.3( den)-343.3( Regelungskatalog)-337.7( des)-343.3( Ge-)]TJ T* [( setzes)-314.6( aufzunehmen.)-314.9( Kriterien)-311.8( wie)-314.6( zum)-317.6( Beispiel)-311.7( die)-315.6( Beach-)]TJ 0 -1.111 TD [( tung)-311.1( von)-311( Menschenr)39.8(echten)-308.1( in)-311( Empfngerlndern)-307.4( deutscher)]TJ T* [( Rstungsgter)-327.2( sowie)-328.1( die)-329( Fr)37.9(derung)-330.1( von)-330( Frieden)-327.1( und)-331.1( Fr)38(ei-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(heit in der W)95.8(elt htten dann Gesetzesrang.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 553.526 Tm [( )250(VI.)-416.8( )250(Beratungsverlauf und Beratungsergebnisse im)]TJ 1.7777 -1 TD -0.25 Tw [( federfhr)21.8(enden )-250(Ausschuss)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 529.408 Tm [( Der)-293.4( Ausschuss)-293.5( fr)-294.4( W)41(irtschaft)-289.5( und)-294.5( T)70(echnologie)-289.6( hat)-292.4( den)-293.4( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzentwurf)-303.5( der)-307.5( Bundesregierung)-303.7( auf)-307.5( Drucksache)-304.6( 17/1)38(1)36.9(127)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-242.3( seiner)-240.4( 89.)-243.3( Sitzung)-240.5( am)-241.3( 16.)-243.4( Januar)-241.4( 2013)-243.4( abschlieend)-237.6( bera-)]TJ T* [( ten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 481.8 Tm [( Die)-326.6( Fraktionen)-324.8( der)-327.6( CDU/CSU)-325.9( und)-328.7( FDP)-328.6( brachten)-324.8( auf)-327.6( Aus-)]TJ T* [( schussdrucksache)-548.8( 17\(9\)1073)-553.7( einen)-550.5( nderungsantrag)-549.8( ein.)]TJ T* [( Die)-520( Fraktion)-519.2( der)-521( SPD)-522.1( brachte)-518.1( auf)-521( Ausschussdrucksache)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(17\(9\)1071 einen nderungsantrag ein.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 434.191 Tm -0.25 Tw [( Die)]TJ /F4 1 Tf 1.8062 0 TD [( Fraktionen)-360.5( der)-362.3( CDU/CSU)-363.5( und)-364.3( FDP)]TJ /F3 1 Tf 16.0902 0 TD [( erluterten,)-357.4( die)]TJ -17.8965 -1.111 TD [( auenwirtschaftliche)-346.5( Situation)-352.3( habe)-355.3( sich)-355.1( etwa)-354.2( im)-355.2( Hinblick)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-408( den)-408.1( Umgang)-407.1( mit)-406.1( sog.)-409.1( Dual-Use-Gtern)-404.3( in)-408( den)-408.1( vielen)]TJ T* [( Jahren)-436.7( des)-437.6( Bestehens)-433.8( des)-437.6( bewhrten)-434.8( Auenwirtschaftsge-)]TJ T* [( setzes)-404.2( erheblich)-403.4( verndert.)-404.3( Mit)-406.2( dem)-406.3( vorliegenden)-403.3( Gesetz-)]TJ 0 -1.111 TD [( entwurf)-326.9( werde)-327( das)-327.8( Auenwirtschaftsgesetz)-319.3( an)-327.8( die)-326.9( heutigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anforderungen)-227( eines)-225.9( modernen)-225.9( Auenwirtschaftsrechtes)-219.3( im)]TJ T* [( europischen)-379.5( Kontext)-381.4( angepasst)-380.5( und)-384.4( ein)-382.3( greres)-382.4( Ma)-383.3( an)]TJ 0 -1.111 TD [( T)36.1(ransparenz)-329.8( in)-332.5( diesem)-329.7( Bereich)-328.7( her)18.9(gestellt.)-327.7( Mit)-331.7( dem)-331.5( nde-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rungsantrag)-458.2( sollten)-457.1( abgesehen)-457.2( von)-461( einigen)-457.1( redaktionellen)]TJ T* [( Korrekturen)-242.3( vor)-245.2( allem)-240.2( Bemhungen)-241.4( der)-244.2( Unternehmen)-240.5( aner-)]TJ 0 -1.111 TD [( kannt)-275.3( werden,)-275.5( ihre)-275.4( interne)-273.4( berwachung)-274.5( zu)-276.3( verbessern)-274.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Arbeitsfehler)-281.9( dem)-285.8( Zoll)-284.8( oder)-286.8( dem)-285.8( Bundesamt)-282.9( fr)-287.7( W)41(irtschaft)]TJ T* 0 Tw [( )250(und Ausfuhrkontrolle zu melden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 279.806 Tm -0.25 Tw [( Die)]TJ /F4 1 Tf 1.6672 0 TD [( Fraktion)-222.5( der)-223.4( SPD)]TJ /F3 1 Tf 7.781 0 TD [( schloss)-223.4( sich)-223.4( dem)-223.3( Ziel)-221.4( des)-224.3( Gesetzent-)]TJ -9.4482 -1.1111 TD [( wurfs,)-384.4( das)-383.4( Auenwirtschaftsrecht)-375.8( zu)-383.3( aktualisieren,)-376.6( zu)-383.3( ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( schlacken)-281.2( und)-286( an)-285( europisches)-281.3( Recht)-282.1( anzupassen)-282.2( an.)-285( Aller-)]TJ T* [( dings)-284( sei)-283( leider)-281.2( die)-282.9( Gelegenheit)-278.3( verpasst)-282.1( worden,)-284.2( die)-283( Krite-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rien)-344.7( aus)-345.7( den)-345.7( Politischen)-340.9( Grundstzen)-342.9( der)-345.8( Bundesregierung)]TJ 0 -1.111 TD [( fr)-346( den)-345( Export)-344.1( von)-346( Kriegswaf)20.7(fen)-345( und)-346.1( sonstigen)-343.1( Rstungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gtern)-437.4( und)-439.5( aus)-438.4( dem)-437.5( Gemeinsamen)-432.7( Standpunkt)-436.6( der)-438.5( Euro-)]TJ T* [( pischen)-332.1( Union)-335.1( zur)-335( Ausfuhr)-336.2( von)-336( Kriegsgert)-331.2( in)-335( den)-335( Rege-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungskatalog)-434.7( des)-438.6( Gesetzes)-434.7( aufzunehmen)-434.8( und)-439.5( ihnen)-437.6( damit)]TJ T* 0 Tw [( )250(Gesetzesrang zu verschaf)27.5(fen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 168.1311 Tm -0.25 Tw [( Die)]TJ /F4 1 Tf 1.8407 0 TD [( Fraktion)-395.9( DIE)-397.8( LINKE.)]TJ /F3 1 Tf 10.2181 0 TD [( kritisierte,)-392( dass)-397.8( mit)-395.8( dem)-396.8( Ge-)]TJ -12.0588 -1.111 TD [( setzentwurf)-244.8( die)-247.7( Interessen)-245.7( der)-248.7( Rstungsexportindustrie)-242.1( ber)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-337.7( Menschenrechtsschutz)-330.3( und)-338.9( den)-337.7( Friedensschutz)-333.1( gestellt)]TJ T* [( wrden.)-270.2( Auch)-270.1( die)-269.2( von)-271.1( der)-270.1( Fraktion)-268.2( der)-270.2( SPD)-271.2( ber)-270.1( ihren)-269.1( n-)]TJ 0 -1.111 TD [( derungsantrag)-752.7( geforderte)-752.6( Einbeziehung)-750.8( der)-755.5( Politischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Grundstzen)-665.9( der)-668.6( Bundesregierung)-665.1( fr)-669.6( den)-668.7( Export)-667.9( von)]TJ T* [( Kriegswaf)20.8(fen)-449.2( und)-450.2( sonstigen)-447.3( Rstungsgtern)-446.5( und)-450.2( des)-449.2( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( meinsamen)-266.3( Standpunktes)-268.5( der)-271.2( Europischen)-267.4( Union)-271.2( zur)-271.2( Aus-)]TJ T* [( fuhr)-253.3( von)-253.4( Kriegsgert)-248.6( reiche)-249.4( fr)-253.4( einen)-250.4( wirksamen)-249.6( Schutz)-250.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Menschenrechte)-392.1( nicht)-395.8( aus.)-397.9( Schlielich)-392( htten)-394.8( diese)-396( Politi-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( schen)-306.2( Grundstze)-304.4( auch)-306.2( in)-307.1( der)-307.1( V)109.9(e)0(r)19(gangenheit)-303.3( keinerlei)-302.4( kon-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kreten)-306.5( Einfluss)-306.7( auf)-308.5( die)-307.6( Genehmigungspraxis)-303.9( der)-308.5( Bundesre-)]TJ T* [( gierung )-250(gehabt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 698.235 Tm [( Die)]TJ /F4 1 Tf 1.9953 0 TD [( Fraktion)-550.6( BNDNIS)-552.6( 90/DIE)-551.4( GRNEN)]TJ /F3 1 Tf 17.8724 0 TD [( bedauerte,)]TJ -19.8677 -1.1111 TD [( dass)-368.5( der)-368.4( Gesetzentwurf)-363.7( in)-368.4( Bezug)-366.5( auf)-368.4( parlamentarische)-359.7( In-)]TJ T* [( formation)-417( und)-420.8( Mitwirkung)-418( keinerlei)-414.9( V)109.9(erbesserung)-417.9( bringe.)]TJ T* [( Der)-383.3( im)-382.3( nderungsantrag)-380.6( der)-383.3( Fraktion)-381.4( der)-383.3( SPD)-384.3( enthaltene)]TJ T* [( Regelungsvorschlag)-314.1( sei)-318.7( in)-319.7( einigen)-316.8( Punkten)-318.9( noch)-319.8( nicht)-317.8( hin-)]TJ T* [( reichend)-313.6( konkret,)-315.7( die)-315.5( dort)-316.6( vor)17.9(geschlagene)-311.7( Regelung)-313.6( wrde)]TJ 0 -1.111 TD [( aber)-287.2( den)-288.3( bestehenden)-284.3( Gesetzentwurf)-283.5( zumindest)-284.4( verbessern.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Der)-315( Ansatz)-313.2( des)-315( nderungsantrags)-312.3( der)-315( Koalitionsfraktionen)]TJ T* [( der)-291.3( CDU/CSU)-289.4( und)-292.4( FDP)110(,)-292.3( Unternehmen)-287.6( fr)-292.2( eine)-289.3( vernnftige)]TJ 0 -1.111 TD [( Eigenkontrolle)-235.4( Anreize)-238.2( zu)-241.1( geben)-240.3( sei)-240.2( im)-240.2( Grundsatz)-239.3( durchaus)]TJ 0 -1.1111 TD [( berlegenswert.)-282.7( Da)-287.4( dieser)-285.5( nderungsantrag)-284.7( den)-287.5( Fraktionen)]TJ T* [( erst)-335.8( am)-335.7( Abend)-336.8( vor)-337.7( der)-336.8( abschlieenden)-331( Beratung)-333.9( zugeleitet)]TJ 0 -1.111 TD [( worden)-412( sei,)-410.9( habe)-410.9( jedoch)-409.9( leider)-409( keine)-410( Mglichkeit)-407( bestan-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(den, diese berlegung hinreichend zu prfen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 543.901 Tm -0.25 Tw [( Der)-446.7( Ausschuss)-446.9( fr)-447.7( W)41(irtschaft)-442.8( und)-447.7( T)70(echnologie)-442.9( beschloss)]TJ 0 -1.111 TD [( mit)-242.5( den)-244.4( Stimmen)-240.4( der)-244.5( Fraktionen)-241.5( CDU/CSU)-242.5( und)-245.4( FDP)-245.4( gegen)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-385.5( Stimmen)-382.8( der)-386.5( Fraktionen)-383.8( DIE)-386.6( LINKE.)-385.7( und)-387.6( BNDNIS)]TJ T* [( 90/DIE)-473.9( GRNEN)-474( bei)-473.9( Stimmenthaltung)-467.1( der)-474.9( Fraktion)-472.9( der)]TJ 0 -1.111 TD [( SPD)-225.2( die)-223.2( Annahme)-222.2( des)-224.2( nderungsantrags)-221.5( der)-224.2( Fraktionen)-221.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(CDU/CSU und FDP auf Ausschussdrucksache 17\(9\)1073.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 474.989 Tm -0.25 Tw [( Der)-446.7( Ausschuss)-446.9( fr)-447.7( W)41(irtschaft)-442.8( und)-447.7( T)70(echnologie)-442.9( beschloss)]TJ 0 -1.111 TD [( mit)-349.9( den)-351.9( Stimmen)-348( der)-351.9( Fraktionen)-349( der)-351.9( CDU/CSU,)-350.1( FDP)-353( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( DIE)-394( LINKE.)-393.1( gegen)-393.1( die)-393( Stimmen)-390.2( der)-394( Fraktionen)-391.2( der)-394( SPD)]TJ T* [( und)-343.2( BNDNIS)-342.3( 90/DIE)-341.3( GRNEN)-341.3( die)-341.2( Ablehnung)-341.3( des)-342.2( n-)]TJ 0 -1.111 TD [( derungsantrags)-341.6( der)-344.4( Fraktion)-342.5( der)-344.3( SPD)-345.5( auf)-344.3( Ausschussdruck-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sache )-250(17\(9\)1071.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 406.078 Tm [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.7686 0 TD [( Ausschuss)-269.9( fr)-269.8( W)18(irtschaft)-267.7( und)-270.8( T)92.1(echnologie)]TJ /F3 1 Tf 18.4011 0 TD [( beschloss)]TJ -20.1697 -1.1111 TD [( mit)-381.2( den)-383.1( Stimmen)-379.4( der)-383.1( Fraktionen)-380.4( der)-383.1( CDU/CSU)-381.3( und)-384.1( FDP)]TJ T* [( gegen)-679.5( die)-679.5( Stimmen)-676.5( der)-680.5( Fraktionen)-677.6( DIE)-680.5( LINKE.)-679.6( und)]TJ T* [( BNDNIS)-614( 90/DIE)-612.9( GRNEN)-613( bei)-612.8( Stimmenthaltung)-606.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Fraktion)-282( der)-283.9( SPD,)-284.9( dem)-283( Deutschen)-281( Bundestag)-281.1( die)-282.8( Annahme)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-470.8( Gesetzentwurfs)-466.1( der)-470.8( Bundesregierung)-467.1( auf)-470.9( Drucksache)]TJ T* 0 Tw [( )250(17/1)38(1)37(127 in genderter Fassung zu empfehlen.)]TJ ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 377.711 317.234 Tm [( )250(B. Besonder)23.5(er T)94.2(eil)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 302.4221 Tm -0.25 Tw [( Zur)-377.7( Begrndung)-377( der)-377.7( einzelnen)-372.9( V)128(orschriften)-374.9( wird)-377.8( )-378.7( soweit)]TJ 0 -1.111 TD [( sie)-247.7( im)-247.7( V)109.9(erlauf)-246.8( der)-248.8( Ausschussberatungen)-245.1( nicht)-246.8( gendert)-245.9( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( er)19(gnzt)-344.8( wurden)-346.8( )-347.7( auf)-346.8( den)-346.7( Gesetzentwurf)-342( der)-346.8( Bundesregie-)]TJ T* [( rung )-250(verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 254.8661 Tm [( Hinsichtlich)-242.2( der)-248( vom)-248.1( Ausschuss)-248.2( fr)-249( W)41.1(irtschaft)-244.2( und)-249( T)70(echno-)]TJ T* [( logie)-304.9( genderten)-303.1( oder)-307( neu)-306.8( eingefgten)-303.1( V)128(orschriften)-304( ist)-305.9( Fol-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gendes zu bemerken:)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 210.513 Tm [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD -0.25 Tw [( \(Artikel )-250(1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Sub <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 194.9891 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 179.466 Tm [( )250(Es handelt sich um die Korrektur redaktioneller Fehler)76.9(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 156.468 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 140.9441 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 125.4211 Tm -0.25 Tw [( Mit)-216.3( der)-217.2( nderung)-217.4( des)-217.2( )-249.9( 18)-218.2( Absatz)-215.3( 2)-218.2( Nummer)-215.3( 1)-218.2( A)80.1(W)0.1(G)-217.2( sollen)]TJ 0 -1.1111 TD [( vorstzliche)-374.4( V)110(erste)-378.4( gegen)-379.3( das)-380.3( Genehmigungserfordernis)]TJ T* [( des)-274.6( )-250.1( 69n)-275.5( Absatz)-272.7( 6)-275.5( A)80(W)0.1(V)129(,)-275.6( der)-274.6( in)-274.6( )-249.9( 78)-275.6( A)80.1(W)0.1(V)91.9(-)0(E)-274.6( bernommen)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-187.2( soll,)-187.2( strafbewehrt)-184.4( werden.)-187.3( )-249.9( 69n)-189.2( Absatz)-186.2( 6)-189.1( A)80(W)0.1(V/)-248.1( 78)]TJ T* [( A)80.1(W)0.1(V)91.9(-)0(E)-235( normiert)-232.2( ein)-234( Genehmigungserfordernis)-229.5( fr)-236( die)-234( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fuhr)-442.6( von)-442.6( Ausrstung)-441.7( fr)-442.6( die)-440.7( Herstellung)-437.7( von)-442.6( Banknoten,)]TJ ET EMC endstream endobj 286 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 288 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 297 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 323 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)-4866( 1)37.1(1)0( )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (12101)Tj ET /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 735.114 Tm -0.25 Tw [(W)81(ertzeichen,)-215.9( Banknoten-)-218.9( oder)-221.7( W)81(ertzeichnungsspezialpapie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren,)-203.6( wenn)-203.7( das)-203.6( Kufer)21.9(-)-204.6( oder)-203.6( Bestimmungsland)-197( Nordkorea)-202.7( ist.)]TJ T* [( Der)-331.5( V)110(ersto)-330.5( wird)-331.5( bisher)-330.5( gem)-329.6( )-250.1( 70a)-331.4( Absatz)-329.6( 2)-332.5( Nummer)-329.6( 2)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(strafbewehrt, der das gleiche Strafma vorsieht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 680.569 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 665.5311 Tm -0.25 Tw [( Die)-321.6( nderungen)-321.8( des)-322.6( )-249.9( 18)-323.7( Absatz)-320.8( 2)-323.5( Nummer)-320.8( 4)-323.6( bis)-322.6( 7)-323.5( A)80(W)0.1(G)]TJ 0 -1.1111 TD [( er)19(geben)-342.9( sich)-342.9( aus)-343.9( einer)-341.9( strkeren)-341( Unter)20(gliederung)-341( einzelner)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orschriften)-617.5( der)-620.3( Auenwirtschaftsverordnung)-614.8( bei)-619.4( gleich)]TJ T* [( bleibendem)-475.7( Inhalt,)-478.5( um)-480.5( deren)-479.6( V)110(erstndlichkeit)-472.8( zu)-480.5( verbes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sern.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 600.309 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 585.2711 Tm -0.25 Tw [( Mit)-257.7( der)-258.6( nderung)-258.8( wird)-258.7( bei)-257.7( fahrlssigen)-254.9( V)110(ersten)-256.8( im)-257.7( Sinne)]TJ T* [( des)-312.9( )-250( 19)-313.9( Absatz)-311( 2)-313.8( bis)-313( 5)-313.8( unter)-311.9( bestimmten)-307( V)127.9(oraussetzungen)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-320( Ermessen)-317.1( der)-320( V)109.9(erfolgungsbehrden)-317.4( eingeschrnkt,)-315.2( sol-)]TJ T* [( che)-377.2( V)110(erste)-376.3( zu)-378.2( verfolgen.)-376.3( Dadurch)-377.4( werden)-377.2( Unternehmen)]TJ 0 -1.1111 TD [( strker)-417.8( als)-418.8( bisher)-418.8( motiviert,)-414.9( ihre)-418.7( interne)-416.9( berwachung)-418( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( verbessern)-223.1( und)-226.1( Arbeitsfehler)-220.3( dem)-224.1( Zoll)-223( oder)-225.1( dem)-224.1( Bundesamt)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(fr W)41(irtschaft und Ausfuhrkontrolle zu melden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 498.6931 Tm [( )250(Zu Buchstabe d)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 483.656 Tm -0.25 Tw [( Durch)-259.3( die)-258.3( nderung)-259.4( werden)-258.4( die)-258.3( Gebhrenstze)-254.5( wie)-258.2( bei)-258.3( den)]TJ T* [( anderen)-377.8( Abfertigungshandlungen)-375.2( durch)-379.8( die)-378.8( Zollkostenver-)]TJ T* [( ordnung)-583.3( festgesetzt.)-576.5( Hierdurch)-580.4( werden)-581.4( bersichtlichkeit)]TJ T* [( und)-421.6( V)110(erstndlichkeit)-412.9( der)-420.7( Gebhrenregelungen)-416( erhht.)-419.7( Die)]TJ 0 -1.111 TD [( Anpassung)-280.5( des)-280.4( )-249.9( 28)-281.4( Absatz)-278.4( 2)-281.3( A)80(W)0.1(G)-280.4( dient)-278.4( der)-280.4( Straf)19.9(fung)-281.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0801 Tc -0.1699 Tw [( AW)-80(G)-80.1(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 407.755 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD -0.25 Tw [( \(Artikel )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 392.718 Tm 0 Tw [( )250(Es handelt sich um die Korrektur redaktioneller Fehler)76.9(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 370.2061 Tm [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( )250(\(Artikel 3 neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 355.1681 Tm -0.25 Tw [( Die)-496.5( V)128(orschrift)-495.7( enthlt)-493.6( die)-496.6( erforderlich)-493.7( Ermchtigung)-492.7( zur)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Neubekanntmachung des Marktor)27.3(ganisationsgesetzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 321.979 Tm [( )250(Zu Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD -0.25 Tw [( \(Artikel )-250(4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 306.9411 Tm [( Die)-517.3( Anpassung)-518.5( des)-518.4( Inkrafttretens)-513.5( des)-518.4( Gesetzes)-514.4( soll)-517.4( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Adressaten)-240.8( greren)-242.9( Spielraum)-239.8( fr)-244.7( die)-242.7( notwendigen)-241( Anpas-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sungen in den Unternehmen einrumen.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 57.659 236.8241 Tm [( )250(Berlin, den 16. Januar 2013)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 57.659 204.078 Tm -0.25 Tw [( Rolf )-250(Hempelmann)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.0999 TD [( Berichterstatter)]TJ ET EMC endstream endobj 324 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 328 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 332 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 6.7 0 0 6.7 88.013 55.159 Tm 0 0 0 1 k 0.001 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung:)-217.6(H.)-221.4(Heenemann)-222(GmbH)-221.2(&)-221.4(Co.,)-220.3(Buch-)-221.2(und)-222.2(Of)20(fsetdruckerei,)-218.8(Bessemerstrae)-218.8(8391,)-221.2(12103)-222.2(Berlin,)-220.1(www)55.2(.heenemann-druck.de)]TJ -3.9587 -1.2239 TD [(V)56.1(ertrieb:)-220.1(Bundesanzeiger)-220.8(V)55.9(erlagsgesellschaft)-219.6(mbH,)-221.3(Postfach)-219(10)-278.1(05)-277.9(34,)-221.3(50445)-222.2(Kln,)-220.2(T)111(elefon)-221.2(\(02)-222.2(21\))-222.2(97)-222.4(66)-222.4(83)-222.2(40,)-221.3(Fax)-221.3(\(02)-222.4(21\))-222.2(97)-222.4(66)-222.2(83)-222.4(44,)-221.3(www)55(.betrif)21.3(ft-ges)]TJ 67.2893 0 TD (etze.de)Tj -35.6769 -1.2239 TD [(ISSN)-219.2(0722-8333)]TJ ET endstream endobj 333 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 55 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 335 0 obj<>stream HTSTׅBtE"ޛL'ujӈDJ#**./ ':Xɾ_., 8mg!s3%:̙99;9 W쩨ܱ_oW%fdZ^Ud?z'm`[ a%a]5e h<,p,Ni SZKq ~+dR^NmX"+=KOR2ocyyoe{jRVsߕ A` eoA (@- : @@ԁ~0 ^q|GO!w[ژnn rAo}yM+^!4u+])|Jϫw>f㛣ECEE~G}Z-xa|? k(|hߖ0ܸ0\t.zidar=xLEѨe?fPaSj !sEʋuΔ3E%Xt4tpl]gasкŴ-b"}ojCc.(Rd 9ac\j95vTlhH2c۶5[ g [el,%p'pL6bxL4"1ObUrW2z9/;`ya G;1 ̔&<1GϾ:v2bK;Shh?Bv@CC|Svqx_<u2)X@'B_Aeܚڭ{8\X.։L"C{\3*O.?@ܱ;86] 3%Tr@fng r{`@sm(|B'zHV!㈔̟KN>FzcpM<L7%-8';rO<_9ȖeA,( `KQohBRW)-)H<牏t} 55;wq'iNVE%Tģ\,no觪H\|yr;r}KzH)Fw/rA/a`#\"1Pwyfu^Z/x:LxKm:FϔP@O)|ǡg=`Gb|LqE @cjd>PVW, g}&jC7eHgCKW)4TُDJ0q\q$ѐrxgpĤcV[ e+ ["F}aAʮkM2 *\D